[@clairestelle8 July Challenge] Texture

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Última mani do desafio da Claire por aqui. Para quem não sabe, ela tem organizado desafios mensais e tem uma galera participando. Dependendo dos temas, acho que vou participar do de agosto também.
Last mani from Claire's challenge for this month. For those of you who don't know, she's been organizing monthly challenges and a lot of people are joining them. I think I'll participate next month as well, depending on the prompts.

Acquamarina Strass - Collistar

Esse divo não é exatamente um liquid sand, como você podem ver. Ele é um glitter forte que seca como se fosse liquid sand e fica texturizado. Cobertura perfeita em duas camadas e precisa de duas camadas de top coat para ficar lisinho.
This gorgeous polish is not exactly a liquid sand, as you can see. It's a rough concentrated glitter that dries as liquid sand and gets textured. It gets fully opaque in two coats and requires two coats of top coat to get perfectly smooth.

Muito lindoooooooooooooooooooooooooo!
So gorgeouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuss!

[@clairestelle8 July Challenge] Animal

Boa tarde amores!

Good afternoon loves!

Essa mani era para ter ido ao ar ontem, mas acabei não tendo tempo.

This mani was supposed to be here yesterday, but I didn't have time.

Wild White Ways - Essence

Treble Maker, Home Sweet House Music & Daisy Know My Name? - China Glaze

BM-223 - Bundle Monster

Estou tão louca por essa coleção Electric Nights que dá vontade de fazer todas as manis com ela!

I'm so obsessed with this Electric Nights collection I want to make all manis using them!

Beijoooooooooooo

Kissssssssssssssssss

[@clairestelle8 July Challenge] Fruit

Hello lindonaaaaas!
Hello prettieeeees!

Mais uma mani para o desafio da Claire. Estou feliz de conseguir acompanhar esse desafio... Quero ver como vou fazer no 31DC2015 em setembro... rsrsrsrsrs
Another mani for Claire's challenge. I'm happy I'm being able to keep up... Just want to see how I'm going to do that with the 31DC2015 in September... LOL

Caliente - 5Cinco
Jade Is The New Black - OPI
Black Is Black - Essence

Paula, amei esse esmalte da 5Cinco. A formula dele é excelente. Nao é aguado como a maioria dos esmates brasileiros. Xonei! :-D
I got this polish from my Brazilian friend Paula. The formula is great. It's not as watery as most of the Brazilian polishes are. I'm in love! :-D

Beijoooooooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssssssss

[@clairestelle8 July Challenge] Tropical

Boa tarde lindezas!

Good afternoon pretties!

Tinha idéias mirabolantes para essa mani, mas como o tempo era curto, optei pela simplicidade mesmo!

I had great ideas for this mani, but since I didn't have much time, I went with something simple!

Home Sweet House Music - China Glaze

Wild White Ways - Essence

Tropical Collection 03 - MoYou London

Não deu tempo de tirar foto do CG sozinho, por isso fica pra próxima. Carimbei as flores na unha mesmo é preenchi estilo aquarela, dissolvendo um pouquinho o esmalte no removedor.

I also didn't have time to take a picture of the CG alone, so it will have to be for next time. I stamped the flowers on the nail and filled them dissolving the polish a little bit with remover.

Beijão e um ótimo fim de semana pra vocês!

Big kiss and a good weekend to all of you!

[@clairestelle8 July Challenge] Pastels

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon gorgeous!

O tema de hoje me deu a oportunidade fazer uma mani que tinha vontade de fazer há muito tempo: unhas de galáxia em tons pastel.
Today's prompt gave me the opportunity to do a mani I've been wanting to do for a long time: pastel galaxy nails.

Pink In The Park - Maybelline
Snow Me White - Sinful Colors
Carteado - Passe Nati
Blue Bubble Di Blue - Essence
Oh My Glitter! - Essence
Fairy Dust - China Glaze

 

Simplesmente amei essa mani. Fiquei muito feliz com o resultado!
Pena que deu uma enrrugadinha ali na unha do dedo médio. Só vi no dia seguinte. Mimimi
I simply love this mani. I'm so happy with the result!
It's a shame that the middle finger got a little wrinkled. I only saw it the day after... Mimimi

Beijoooooooooooo
Kissssssssssssssssss

[@clairestelle8 July Challenge] Swirls

Oi galera!

Hi guys!

Era para ter postado essa mani ontem, mas fui curtir VW Fun Cup 2015 com o maridão e meu irmão, e acabei não tendo tempo de passar as fotos para o computador.

I was supposed to post this mani yesterday, but I went to the VW Fun Cup 2015 at Spa Francorchamps with hubby and brother, so I didn't have time to upload the pictures to the computer.

Bestival Blue - Rimmel London

More Peace - Penélope Luz

Suki Collection 07 - MoYou London

Mostrarei o More Peace em um outro post para vocês depois, pois ele merece a luz dos holofotes só pra ele! Hehehehe

I'll show you More Peace in a separate post some other time, because it deserves the spotlight all for itself! Hehehe

Beijooooooooooo

Kissssssssssssssss

[@clairestelle8 July Challenge] Fave Decade + Born Pretty Review

Boa tarde lindíssimas!
Good afernoon pretties!

O tema de hoje para o desafio da Claire é a 'década favorita' e apesar de ter nascido uma década depois, a minha favorita é a década de 70. E para representar essa década, nada melhor que o poder das flores né?
Today's prompt for Claire's challenge is 'favorite decade' and even though I was born a decade later, my favorite decade is the 70's. Nothing better than flower power to represent this decade, right?

Snow Me White - Sinful Colors
DJ Blue My Mind, Treble Maker, Daisy Know My Name?, Home Sweet House Music & Glow With The Flow - China Glaze
Fairy Dust - China Glaze
BP-L024 - Born Pretty

Aproveitei para juntar a resenha da Born Pretty aqui no post, porque as plaquinhas deles estão mais lindas do que nunca e essas flores eram exatamente o que eu queria para o tema.
Não esqueçam de passar lá na lojinha para aproveitarem os 10% de desconto nos artigos para nail art. É só usar o código XKSQ10 no check-out.
I took the opportunity to add Born Pretty's review to this post, because their plates are more beautiful than ever and these flowers were exactly what I wanted for the prompt.
Don't forget to have a look at the shop and enjoy the 10% discount you can get on nail art accessories. You just need to use the code XKSQ10 on check-out.

Beijooooooooooooooooooooooooo!
Kissssssssssssssssssssssssssssssssss!

[@clairestelle8 July Challenge] Ice Cream on 509 - Ozotic

Boa tarde galera!

Good afternoon guys!

Calor da porra por aqui essas duas últimas semanas. Ontem tivemos 36°C e cheguei à conclusão que virei européia mesmo. Não agüento mais o calor do jeito que gostava no Rio não!

It's been super hot here these past few weeks. Yesterday we had 36°C and I realized I became European for good. I can't stand the hot weather how I used to like in Rio!

509 - Ozotic

Sorvetes à mão livre / Freehanded Ice Creams

Para dar uma refrescada, nada melhor que sorvete né? É visto que ontem eu comi sorvete, hoje vai ser só nas unhas mesmo, porque é muito açúcar para um corpo só... Hahahahaha

To freshen up, nothing better than ice cream right? And since yesterday I had one, today it will be on the nails, because it's a lot of sugar for one single body... Lol

Beijooooooooooo

Kisssssssssssssssss

[@clairestelle8 July Challenge] Zig-Zag/Chevrons

Oi de novo lindonas!

Hey again pretties!

Há alguns meses que quero participar desses desafios da Claire lá no Instagram, mas acabo perdendo o início, daí não faço.

It's been a few months I want to join Claire's challenges on Instagram, but I end up missing the first day, so I don't do it.

Neon Fest - Rimmel London

It's Raining Stars - Bourjois

Black Is Black - Essence

BP-L003 - Born Pretty

Chevrons - Nail Vinyls

Queria ter reaproveitado o holo de ontem, mas acabei mudando de idéia na última hora! :-P

I wanted to recycle yesterday's mani, but ended up changing my mind! :-P

Vocês estão participando de algum desafio?

Are you participating of any challenges?

Beijos

Kisses