Go Brazil!

Bom dia suas lindaaaaaaas!
Good morning you prettieeeeees!

Sei que vocês já devem estar de saco cheio de ver unhas da copa para tudo que é lado, mas é normal né? Todo mundo quer ser trend, e é lógico que eu não deixaria de vir aqui encher vocês mais um pouquinho.
Decepções e manifestações à parte, apesar de ser contra a forma a qual as coisas foram e tem sido feitas desde a época do Lula, continuo amando o meu país e já que não tem como impedir que a copa aconteça, torço para que o Brasil ganhe sim!
I know you must already be sick of seeing World Cup nails everywhere, but it's quite normal riht? Everybody wants to be trendy, and of course I had to come here to annoy you a little more with it.
Putting the disappointments and protests aside, and despite being against the way things were and have been done since Lula's mandate, I still love my country and since there's no way of stopping the World Cup, I do cheer for Brazil!
 

Born Pretty Review

Bom dia lindonaaaaaaaaas!

Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Eu fiquei dodói. Peguei a gripe do maridão na sexta-feira e ainda não melhorei... rsrsrssrrsrs... Mas como sou daquelas que só falta o trabalho se for caso de vida ou morte, aqui estou atendendo ao telefone completamente fanha.

How are you doing? I got sick. I got the cold from my hubby on Friday and I'm still annoyed by it... rsrsrsrsrsrs… but since I'm one of those who only stays home if it's a life or death situation, here I am answering the phone with a totally blocked nose.

31DC2013 Day 9: Rainbow Nails

Bom dia maravilhosaaaaaaaas!
Good morning gorgeous!

Tudo bem com vocês por aí? Por aqui tudo maravilhoso, como sempre.
A mani de é arco-íris e era para ser super linda, mas saiu a coisa mais feia que já fiz, juro pra vocês. Podem rir da minha cara que eu não ligo não viu?! Tinha várias manis na minha pasta de inspirações, mas decidi pegar o gradiente que vi no IG da Darcy do blog Sparrow Nails, mas a minha não chegou nem perto da perfeição que ficou a dela.
All good with you? Here everything is wonderful, as usual.
Today’s mani is rainbow nails and was supposed to be pretty, but it’s the most horrible mani I’ve ever done, I swear. You may laugh at me, I don’t mind. I had many ideas in my inspiration folder, but decided to get the gradient I saw on Darcy's IG from the blog Sparrow Nails, but mine is not even close to the perfection she did.

Inglesinha Te Adoro!

Oi minhas queridas!
Hello my dears!

Tudo bem com vocês?
Espero que sim!
Everything ok with you?
I hope so!

Me desculpem a ausência essas duas últimas semanas, mas agora estou trabalhando para 2 empresas, e quando estou nessa última (que detesto, diga-se de passagem!) não posso entrar na internet!
Tento visitar vocês pelo iPhone, mas às vezes não dá tempo, e alguns blogs não permitem comentários feitos por celular!
I'm sorry for the absence these past two weeks, but now I'm working for 2 companies, and when I'm on this last one (that I don't like at all) I can't get on the internet!
I try to visit you via the iPhone, but sometimes I have no time, and a few blogs don't allow comments made via mobile phone.

 

Desafio 10 Cores 10 Marcas - Roxo

E ai meninas, tudo bem com vocês?
Hey girls, how are you doing?

Comigo tudo ótimo... as férias infelizmente acabaram e agora será só labuta até o ano que vem, mas valeu muito à pena! Fiquei apaixonada pela Grécia (falando nisso ainda estou devendo um post com fotos de onde fomos para vocês verem) e Nova Iorque é simplesmente fascinante.
Acho que andamos no mínimo uns 10km por dia nos 6 dias que ficamos por lá, e ainda assim não consegui ver tudo!
Mas o que faltou ficará para a próxima vez!
Everything great with me.. unfortunately vacation is finished and from now on is just a lot of hard work, but it was really worth it! I fell in love with Greece (which I still owe you a post with a few pics from where we've stayed) and New York is absolutely fascinating.
I think we've walked 10km a day during the 6 days we've spent over there, and even though I couldn't see it all!
But what's missing will be for next time!