Under the Mistletoe

Bom dia maravilhosas!

Good morning gorgeous!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo na maior ansiedade. Domingo que vem partimos para o Brasil... Só mais 6 dias... Uhuuuuuuuuuuul!

How are you doing? I'm very anxious and excited. Next Sunday we fly to Brazil... Just another 6 days to go... Uhuuuuuuuuuuuuul!

Esse glitter lindo é o Tree-Mendous da antiga Lush Lacquer, que agora chama-se Polish Me Silly. Ele é parecido com glitter forte porque é composto principalmente de poeirinha verde em base jelly, com glitters hexagonais vermelhos e dourado. Mas ele fica lisinho com apenas uma camada de top coat, com glitter forte geralmente precisamos de duas camadas né?!

This beautiful glitter is Tree-Mendous from the old Lush Lacquer, that is now called Polish Me Silly. It looks like a rough glitter because it's made of green glitter dust on a jelly base, with some hex red and golden glitters. But it gets perfectly smooth with one coat of top coat, and with rough glitters we normally need two, right?!

Fiz essa mani na maior correria da noite quarta passada e acabei não conseguindo tirar fotos do Tree-Mendous sozinho. Por isso vai ficar para uma próxima vez.

Nas gêmeas fiz florzinhas de visco com esmalte vermelho e verde, usando um boleador e um pincel para detalhes. 

I made this mani in a hurry last Wednesday evening and couldn't take pictures of Tree-Mendous by itself. So, it will be for next time.

On the accent nails I made the mistletoes with red and green polish, using a dotting tool and a detail brush.

 

Essas florzinhas remontam à época dos druidas, que colocavam-nas acima da porta de entrada da casa para espantar os maus espíritos. 

The mistletoes come from the time of the Druids, who put them above the entrance door of their houses to fight off the evil spirits.

Amei demais essa mani. E vocês, já estão no clima de Natal também?

Beijooooooooooo

I love this mani. Are you also in the Christmas mood?

Kissssssssssssss

Purple Rose for Sini

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshine's!

Como anda a vida? Espero que esteja ótima! ;-)
Hoje venho mostrar a vocês a mani linda que eu fiz para o blog da Sini no dia em que ela participou da coluna V.I.P.A. aqui no blog. Não sei se vocês chegaram a passar no blog dela para ver, por isso decidi postar aqui também.
How is your life going? I hope it's great! ;-)
Today I come show you the mani I made for Sini's blog on the day she was one the V.I.P.A. guests here. I don't know if you've been to her blog to check it out, so I decided to publish it here as well.

Rose Somptueux - Yves Rocher + Black Is Black - Essence + Mr. Bubble -Lush Lacquer

Bom dia meninas!

Good morning girls!

Como andam as coisas por aí?

Muita gente fez posts de recapitulação, top 10, resoluções para 2014, etc, etc. Eu pulei tudo isso. Não porque não queria fazer, mas principalmente por falta de tempo. Por isso pensei bastante e deixo aqui no final do post as minhas resoluções para o blog esse ano.

How's everything there?

Many girls made recap posts, top 10, resolutions for 2014, etc, etc. I skipped all that. Not because I didn’t want to do it, but mostly because I didn't have time. So I thought a lot and will leave my resolutions for the blog at the end of the post.

238 - Kiko + Salt n Peppa - Lush Lacquer

Bom dia lindonas!

Tudo certinho por aí?
Obrigada por todos os comentários queridos no post de domingo. Sei que muita gente lê os posts sim, mas às vezes me decepciono com comentários desinteressados.
Hoje trago à vocês uma combinação que eu achei fail. Na minha cabeça a idéia era boa, mas quando vi nas unhas não gostei.

Good morning pretties!

How are you doing?
Today I bring you a fail mani. In my head the idea was good, but when I saw it on the nails I didn’t like it.

Mr. Bubble

Hello deusas!
Tudo certinho com vocês?
Por aqui tudo ótimo. 

A mani de hoje é uma super fofa que eu fiz há algum tempo e estava doida para vir aqui mostrar. Essa é daquelas que a gente passa o dia tentando uma super arte e nada funfa. Pois é, nessas horas só o gliter salva! #todasvibram \o/

Tape Mani Divertida

Bom dia lindonaaaaaaaas!

Tudo bem com vocês?
Espero que sim! Gostaram das fotos de Paris? Eu fiquei completamente apaixonada, e terei que voltar lá com certeza pois não conseguimos ir até o topo da Tour Eiffel que estava fechado por causa do chão congelado! Subimos 670 degraus, mas não pudemos subir mais, infelizmente!

Mas vamos ao que interessa né?
Hoje trago à vocês mais uma mani inspirada nas coisas incríveis que vejo no Instagram!

Kikoisa Mais Linda

Bom dia flores do dia!

Tudo bem com vocês?
Eu peguei um resfriado sem vergonha na segunda que estou até agora sem conseguir parar de espirrar... detesto frio... Grgrgrgrgrgrgr

Hoje eu trago à vocês a mani que fiz depois da gradiente com carimbada que eu achei totalmente fail! Muita gente gostou (gosto é mesmo uma coisa diferente né?) mas eu achei fail... e acho que não tinha explicado direito o porquê! Não achei fail por causa da carimbada, mas porque achei que no final das contas ficou muita informação! Se tivesse deixado só o gradiente teria ficado legal!

Ho Ho Ho 2012

Hallo meisjes!

Como foi o Natal de vocês?
Passaram bem com as pessoas que vocês amam, com muita comida e muitos doces?
Que ótimo... É assim mesmo que tem que ser... Heheheheheheh

Fiquei duas horas com a minha família no Skype do dia 24 para 25, fui dormir à 1:00 acreditam? Eu que sou que nem criança que a pilha acaba às 23h....
Mas fui dormir muito feliz, falei até com os meus tios que moram em Minas e foram passar o Natal em Petrópolis (RJ) com a minha avó!