24 Karat Diamond - F.U.N. Lacquer

Boa tarde galera!
Good afternoon guys!

Continuando a saga dos glitters porque desde o começo do ano que estou sem paciência para nail art. =/
Continuing the glitter saga because it's been since the beginning of the year that I don't have patience for nail art. =/

24 Karat Diamond - F.U.N. Lacquer

Esse é definitivamente o meu preferido dos que comprei. Zentiiiiiiiiiiiii, como brilha! É muito amor em um vidrinho só. Ele brilha muito mais ao vivo e sob luz do sol do que sob luz artificial, acreditem.
This is definitely my favorite of the ones I bought. Guyyyyyyys, so many sparkles! It's too much love in a bottle. It sparkles much more in person and under sunlight than under artificial light, believe me.

Beijoooooooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssssssssss

Funky Navy

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon gorgeous!

Tudo bem por ai? Eu participei dos 20km de Bruxelas ontem e estou super feliz de ter conseguido completá-los em 2 horas e 18 minutos. Primeira vez na vida que corro uma meia maratona! Estou super orgulhosa!
How are you doing? I took part on the 20km of Brussels yesterday and I'm super happy I did it in 2 hours and 18 minutes. I was the first time I ran a half maraton! I'm very proud of myself!

Oragina - Rimmel London

Cruella Devil - Esmaltes da Kelly

Black Is Black - Essence
Stripes Skinnies - Twinkled T

Queria fazer uma mani náutica, mas com cores diferentes e não as clássicas azul, vermelho e branco. Simplesmente amei o resultado!
I wanted a navy mani, but with different colors than the classic blue, red and white. I simply love the result!

Beijooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssss

Cruella Devil - Esmaltes da Kelly

Bom dia gatíssimas!

Good morning pretties!

Prontas para mais brilho? Lógico né?!

Hoje tem mais uma vilã aqui no blog... Não sei se vocês perceberam, mas estou postando alternado entre princesas e vilãs... A sistemática eu enlouqueceria se não seguisse a organização inicial! Hahahahahaha

Ready for more sparkles? Of course you are, right?!

Today I have another villain here... I don't know if you noticed, but I'm posting Princesses and Villains alternately... Systematic me would go crazy if I didn't follow the initial organization! Hahahahhahaha

Pois então, esse é o Cruella Devil da Esmaltes da Kelly. Foi esse lindo que usei para a virada do ano em Búzios com a família. Gente, quanto brilho. Ao vivo ele é ainda mais perfeito!

So, this is Cruella Devil by Esmaltes da Kelly. This was the polish I wore for New Year's party with my family in Brazil. Guys, so much bling bling. It's even prettier than on the pictures!

Aqui passei duas camadas dele por cima de uma camada do esmalte prata Brinco de Festa da Colorama (que mostrarei para vocês sozinho depois).

Here I applied two coats over a silver polish called Brinco de Festa by Colorama (which I'll show you some other time).

Para deixá-lo assim tão lindo, passei uma camada do Insta-Dri da Sally Hansen e deixei-o absorver. No dia seguinte passei uma camada do Mega Shine, também da Sally Hansen, esse top coat é mais para dar brilho do que para secagem.

To make it this pretty I applied one coat of Insta-Dri by Sally Hansen and let it be absorbed by the glitter. Only on the next day I applied one coat of Mega Shine, also by Sally Hansen, this is a top coat for shine rather than quick drying.

Adorei esse top coat. Ele dá um brilho muito lindo mesmo!

Beijão e até quarta! 

I love this top coat. It really gives a beautiful shine!

Big kiss and see you on Wednesday!

It's Raining Stars - Bourjois

Bom dia gatíssimas!

Good morning pretties!

Como passaram o Natal?
O nosso foi MARAVILHOSOOOOOO! Chegamos em Búzios ontem e vamos ficar aqui com o me pai e a namorada dele, minha irmã e o namorado dela até a nossa volta. Que felicidadeeeeee!

How was your Christmass?

Ours was WONDERFUL! We arrived in Búzios yesterday and we're staying here with my dad and his girlfriend, my sister and her boyfriend until our last day. I'm so happyyyyyyyyyyyyy!

Esse é mais um sand lindo, o It's Raining Stars da Bourjois. Realmente, a Bourjois arrasou com essa coleção viu?! Esse é mais um super fácil de esmaltar e lindo de morrer.

This is another gorgeous liquid sand, the It's Raining Stars by Bourjois. Seriously, Bourjois really nailed it with this collection! Another one very easy to apply and extremely beautiful.

Infelizmente esse foi mais um que não testei a durabilidade, mas prometo que testarei antes de postar o próximo. 
Unfortunately, this was another one I didn't test the durability, but I promise I'll test before sharing the next one.

Esse esmalte é a cara do Ano Novo né? Mas nem foi o que eu usei não. Usei um dos meus novos divinissimos da coleção Princesas e Vilãs da Disney da Esmaltes da Kelly. Mas nem vou falar qual foi não! Mostrarei  a vocês depois.
This is a perfect polish for New Year right? But it wasn't this one I wore. I wore one of my brand new gorgeous polishes from the Disney's Princesses and Villains collection by Esmaltes da Kelly. But I won't tell you which one! I'll show you later.

Beijão e uma ótima semana a todas!
Big kiss and a great week to you all!