31DC2015 Day 3: Yellow Nails

Tarde galera!
Afternoon people!

 

Tudo certim?

Para a mani de hoje resolvi usar uma combinação de cores bem contrastante. Como amarelo e roxo são cores opostas que se complementam, dá para usar numa boa sem causar o efeito desconfortável que o vermelho e verde juntos causam. :)
How are you doing?
For today's mani I decided to go for a contrasting color combo. Since yellow and purple are oposite colores that complement each other, it's easy to use without having the discomfort that red and green cause when paired. :)

Earnie & Birdy - Catrice
Grape Pop - China Glaze

Fiz as listras à mão livre com pincel fininho e longo e as bolinhas com o boleador pequeno. As florzinhas também fiz com o boleador.
Amei o resultado!
I freehanded the stripes with a thin striping brush and made the dots with a tiny dotting tool. I also used a dotting tool for the flowers.
I love the result!

Beijoooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssss

31DC2014 Day 3: Yellow Nails
31DC2013 Day 3: Yellow Nails

An InLinkz Link-up

[Movember] #5: Blingy Stripes

Bom dia maravilhosas!

Good morning gorgeous!

Gostaria de agradecer a todas vocês que ainda aparecem por aqui, mesmo minha vida estando louca e não tendo tempo para retribuir tanto carinho. Vocês são demais!

I'd like to thank you all that still come here, even if my life is crazy and I'm not having time to pay back so much love. You're the best!

Como eu disse na resenha da Born Pretty semana passada, aqui vão os detalhes da mani que fiz com o lápis para pegar pedrinhas, inspirada pela Sonia (@badgirlnails).

As I said on the Born Pretty review last week, here are the details of the mani I made with the rhinestone picker, inspired by Sonia (@badgirlnails).

Como base foram duas camadas do Glistening Snow da China Glaze. Ele é um glitter forte holográfico maravilhoso. Amo tanto esse esmalte que só uso para filha única ou gêmeas, como vocês já viram várias vezes por aqui. Na foto acima ele está sem top coat e na foto abaixo com top coat.

As base I applied two coats of Glistening Snow by China Glaze. It's a wonderful rough holo glitter. I love this polish so much I only use it for accent nails, as you saw here several times. On the picture above it's without top coat and on the picture bellow it's with top coat.

Depois do top coat bem sequinho, coloquei as fitinhas e passei uma camada generosa do Eurso Euro (OPI) por cima e retirei as fitinhas logo em seguida.

After the top coat was completely dry, I applied some stripping tape and a generous coat of Eurso Euro (OPI) on top and pulled off the tape right away.

Coloquei os blings, que gosto tanto, e finalizei com o Matte Top Coat da OPI. Simplesmente amei essa mani.

I placed the blings I love so much and finished it with the Matte Top Coat by OPI. I simply love this mani.

Um beijão a todas e até sexta!

Big kiss to all of you and see you on Friday!

31DC2014 Day 12: Stripes

Helloooooooooo!

Já cansaram de mim? Espero que não.
Gostaria de me desculpar pela ausência na maioria dos blogs de vocês. Com o trabalho a tempo integral, academia 5 vezes por semana e fazendo as unhas todos os dias, meus dias ficaram ainda mais curtos. Prometo que assim que a loucura acabar eu me redimo, ok?
Are you tired of me already? I hope not.
I'd like to apologize for my absence on most of your blogs. With a full-time job, gym 5 times a week and doing a mani a day, my days are even shorter.
I promise I'll redeem myself as soon as this madness ends, ok?

Queria uma mani super elaborada, cheia de fitinhas e talz, mas como tinha pouco tempo para fazê-la ontem à noite, acabei optando pelo (relativamente) rápido e fácil. Me inspirei nessa mani aqui da Mary Monkett.
I wanted a very elaborate mani, full of tapes and stuff, but since I have little time to do it yesterday evening, I pick something (relatively) quick and easy. I was inspired by this mani here from Mary Monkett.

Comecei com apenas uma camada do Francesinha (Ellen Gold) como base e passei top coat para proteger. Depois, unha por unha, fui colocando as fitinhas bem fininhas (aquelas chatinhas que não fixam direito) e preenchendo os espaços.
I started with only one coat of Francesinha (Ellen Gold) as base and top coated it to protect. Then, nail by nails, I placed the stripping tape and filled the spaces.

O rosa mais claro é o Peach and Love (Bourjois), o do meio é o Pink Punch (Barry M) - que ainda mostrarei por aqui - e o scattered holo da pontinha é o Miss Conduct (Orly) - que merece um post melhor, por isso não vou linkar aqui. (Ignorem o vidrinho que veio sujo)
The lightest pink is Peach and Love (Bourjois), the middle pink is Pink Punch (Barry M) - which I'll still show here - and the scattered holo at the tip is Miss Conduct (Orly) - which deserves a better post, so I won't link it here. (Ignore the bottle that came dirty)

Para não arrastar o bagulho todo, passei top coat na diagonal, seguindo a direção das listras. Não sei onde foi que vi essa dica, mas essa pessoa salvou a minha vida! \o/
In order to keep my stripes neat and not drag the whole thing, I applied the top coat diagonally, following the direction of the stripes. I don't know where I've seen it, but this person saved my life! \o/ 

Beijão e até amanhã!
Big kiss and see you tomorrow!

31DC2013 Day 12: Stripes

 

An InLinkz Link-up