quarta-feira, 13 de agosto de 2014

Once In a Blue Mousse - Lime Crime + Born Pretty

Bom dia lindonas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí?
Hoje tem mais uma resenha da Born Pretty na área e algumas novidades também. Vocês notaram que mudei a forma de comentários e o layout do blog quando fiz o postão dos acamentos né? Pois então, essa bonequinha mascote super fofa e o logo foram feitos pela super querida e talentosa Renata Pereira Bezerra que conheci através da Cris Xavier lá do Troca. Super recomendo o trabalho dela!
How are you doing?
Today I have another Born Pretty review and some news well. You must have noticed that I changed the comments threads and the blog’s layout when I wrote the big post about the nail polish finishes, right? Well, this super cute mascote doll and the logo were created by a Brazilian artist, and a friend helped me with the layout!



Para completar a minha felicidade, há tempos que queria mehorar a qualidade das minhas fotos e grande foi a minha surpresa esse sábado quando voltei da academia e o maridão estava mexendo em uma das Canons dele. Qual foi a surpresa? Ele comprou uma lente macro para a Canon EOS 30D e me ensinou a usar. \o/ Ainda estou pegando o jeito, mas aqui estão as minhas primeiras fotos.
To make me even happier, it’s been a while that I want to improve the quality of my pictures and I was very surprised last saturday when I came back from the gym and saw hubby playing with one of his Canon cameras. What was the surprise? He bought a macro lens for the Canon EOS 30D and taught me how to use it. \o/ I’m still getting the hang of it, but here are my first pictures.



Nessa mani usei duas camadas (sobre base fosca) do Once In a Blue Mousse da Lime Crime. Esses esmaltes da LC são os melhores de cor pastel que já usei. Bem consistentes, não escorrem, não mancham e não ficam com marcas de pincel.
On this mani I applied two coats (over a matte base coat) of Once In a Blue Mousse by Lime Crime: These pastel polishes by LC are the best I’ve ever wore. The formula is quite consistent, it doesn’t run, it doesn’t stain and it doesn’t get brush marks.
 


No dedo médio e no anelar coloquei os decalques DLS-193 que vos podem encontrar nesse link aqui. Como sempre, são super fáceis de aplicar e ficam lindos de morrer! Nas outras unhas apenas coloquei um bling oval para enfeitar um pouquinho.
On the middle and the ring finger I applied these decals DLS-193 you can find on this link here. As usual, they are super easy to apply and they are extremely cute! On the other nails I just applied an oval bling to decorate a bit.



Simplesmente amei essa mani! Não esqueçam de passar na Born Pretty e aproveitar o código de 10% de desconto para garantir os acessórios de nail art de vocês. Eles fazem entrega gratuita no mundo inteiro.
I simply love this mani! Don’t forget stop by Born Pretty and use the code below to have 10% off on your nail art accessories. They offer free shipping worldwide.


http://www.bornprettystore.com

Ainda postarei algumas manis que tenho acumuladas no iPhone, mas de agora em diante as novas fotos serão todas com a Canon! Uhuuuuuuul! O que vocês acharam das primeiras?
Super beijo e até sexta!
I'm still going to post a few manis I have accumulated on the iPhone, but from now on the new pictures will all be with the Canon! Uhuuuuuuuul! What do you think of the first ones?
Big kiss and see you on Friday!





*O(s) produto(s) nesse post foi/foram enviados para resenha. Para mais informações, por favor verifique a Política do Blog
*The product(s) in this post was/were send to me for review. For more information, please have a look at my Disclosure Policy.