Good morning girls!
Vamos brilhar de novo?
Cada esmalte dessa coleção me faz babar mais e mais. Não tenho colocado links para as lojinhas onde vocês podem encontrá-los porque vou fazer um postão com todas as fotos depois e colocar links brazucas e gringos.
Let's shine again?
Each and every single polish of this collection makes me drool more and more. I haven't been linking the shops where you can find them because I still want to make a big blogpost with all of them and then put Brazilian and international links.
Esse divo é o Mother Gothel da Esmaltes da Kelly. Ele é vinho em base jelly com glitters holográficos magenta, vermelho e azul.
This gorgeous is Mother Gothel by Esmaltes da Kelly. It's a wine shade in jelly base with magenta, red and blue holographic glitters.
Passei uma camada do Black Is Black como base e duas do Mother Gothel por cima. Já tinha usado esse lindo no Natal e dá para usar duas camadas dele sozinho, mas o divo mancha as unhas terrivelmente na hora de tirar.
I applied one coat of Black Is Black (Essence) as base and two of Mother Gothel on top. I used this pretty on Christmas and you can even apply only two coats of it and no base, but it stains like crazy when you take it off.
Levei-o para dar uma voltinha na Holanda há duas semanas e a minha sogra amou-o de paixão. Estou tão feliz de ter contribuído com a redescoberta dela pelo gosto de esmaltar! Até consegui comprar o (difícil de achar) I Like To Mauve It da Bourjois (que ela amou) para dar de presente pra ela quando for lá de novo.
I took it for a tour in Holland two weeks ago and my other-in-law loved it. I'm so happy I contributed with her discovering the pleasure of polishing! I even bought the (HTF) I Like to Mauve It by Bourjois, which she fell in love with, to give it to her next time I go there.
Dos que já mostrei até agora, qual vocês preferem?
Of those I've already shown here, which is your favorite?
