Bom dia maravilhosas!
Good morning gorgeous!
Tudo bem por aí? Por aqui tudo na maior ansiedade. Domingo que vem partimos para o Brasil... Só mais 6 dias... Uhuuuuuuuuuuul!
How are you doing? I'm very anxious and excited. Next Sunday we fly to Brazil... Just another 6 days to go... Uhuuuuuuuuuuuuul!
Esse glitter lindo é o Tree-Mendous da antiga Lush Lacquer, que agora chama-se Polish Me Silly. Ele é parecido com glitter forte porque é composto principalmente de poeirinha verde em base jelly, com glitters hexagonais vermelhos e dourado. Mas ele fica lisinho com apenas uma camada de top coat, com glitter forte geralmente precisamos de duas camadas né?!
This beautiful glitter is Tree-Mendous from the old Lush Lacquer, that is now called Polish Me Silly. It looks like a rough glitter because it's made of green glitter dust on a jelly base, with some hex red and golden glitters. But it gets perfectly smooth with one coat of top coat, and with rough glitters we normally need two, right?!
Fiz essa mani na maior correria da noite quarta passada e acabei não conseguindo tirar fotos do Tree-Mendous sozinho. Por isso vai ficar para uma próxima vez.
Nas gêmeas fiz florzinhas de visco com esmalte vermelho e verde, usando um boleador e um pincel para detalhes.
I
made this mani in a hurry last Wednesday evening and couldn't take
pictures of Tree-Mendous by itself. So, it will be for next time.
On the accent nails I made the mistletoes with red and green polish, using a dotting tool and a detail brush.
Essas florzinhas remontam à época dos druidas, que colocavam-nas acima da porta de entrada da casa para espantar os maus espíritos.
Amei demais essa mani. E vocês, já estão no clima de Natal também?
Beijooooooooooo
I love this mani. Are you also in the Christmas mood?
Kissssssssssssss
