Good morning pretties!
Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo.
Hoje trago a vocês mais um estilo de mani que eu amo: Navy Nails. A última vez que fiz uma mani náutica foi para o 'Todas Usam' do Troca-Troca de Esmaltes há quase 1 ano e achei que já estava na hora de fazer outra né? Heheheheheh
Aproveitei essa mani para participar pela primeira vez do Nailstorming. É um desafio organizado pela francesa Emma, para conectar as amantes de nail art. Basta criar uma mani no tema escolhido e postar nos domingos usando a hashtag #nailstorming.
How are you doing? I'm great.
Today I bring you another kind of mani I love: Navy Nails. Last time I made navy nails was for the post 'We All Use It' from Troca-Troca de Esmaltes (a Brazilian NPA group on Facebook) almost a year ago and I thought it was time to make another one, right? Hehehehehe
I also took the opportunity to participate for the first time of the Nailstorming. It's a challenge organized by the French artist Emma, to connect us all NPAs. You just have to create a mani with the prompt chosen and share it on Sundays using the hashtag #nailstorming.
Para começar esmaltei o indicador, o médio e o mindinho com duas camadas do Alpine Snow (OPI) sobre base fosca (como sempre). Passei top coat para acelerar a secagem e passei o Amazing California Love (OPI) por cima.
I started applying two coats Alpine Snow (OPI) over a matte base coat on the index, middle finger and pinky. I top coated them to speed up drying time and applied Amazing California Love (OPI) on top.
Dessa vez usei as fitinhas da cartela #005 que comprei na Pshiiit Boutique. Essas fitinhas são muito melhores do que as stripping tape porque elas têm mais cola e fixam melhor. Mas a esmaltação tem que estar bem seca para não arrancar o esmalte de base na hora de tirar a fitinha.
This time I used the stickers from the sheet #005 I bought at the Pshiiit Boutique. These stickers are much better than the stripping tapes because they have more glue and they stick better. But the base coat has to be completely dry otherwise it gets pulled off when removing the stickers.
No anelar foram duas camadas do Glistening Snow (China Glaze), meu glitter forte preferido. No polegar esmaltei com o Pacific Blue (Sally Hansen) - que mostrarei a vocês na semana que vem - e fiz poás com o branco usando um boleador grande. No mindinho fiz poás pequenos com o Pacific Blue mesmo.
On the ring finger I applied two coats of Glistening Snow (China Glaze), my favourite accent glitter. On the thumb I used Pacific Blue (Sally Hansen) - that I'll show you next week - and made polka dots using white and a big dotting tool. On the pinky I made smaller dots using Pacific Blue.
Por último, fiz a âncora com o Pacific Blue usando um pincel médio. Gente, esse PB é uma coisa de louco. Vocês verão na semana que vem! Simplesmente amei essa mani e até recebi elogios de um colega de trabalho. Uhuuuuuul!
At last, I freehanded the anchor using Pacific Blue and a medium brush. Guys, PB is really awesome. You'll see next week! I simply love this mani and even got a compliment from a (male) colleague at work. Uhuuuuuul
Beijão e até amanhã! :-D
Big kiss and see you tomorrow! :-D
