Tudo lindo e esmaltado por aí? Por aqui sim. O tema de hoje é inspirado por mim. Mas antes de continuar o post preciso confessar uma coisa à vocês: eu sou um zero à esquerda no quesito criatividade. Sempre fui boa para copiar, quando era criança copiava os desenhos exatamente como eram, conseguia até aumentar o tamanho, mas nunca consegui criar nada. Dessa vez eu consegui… uhuuuuuuulll! \o/\o/\o/
Hello divas!
Everything pretty and polished over there? Over here it is. Today’s theme is inspired by me. But before going on with the post i have to make a confession: I’m a zero creativity person. I've always been good at copying, when I was a child I used to copy drawings exactly how they were, I could even make them bigger, but could never create something myself. This time I got it… uhuuuuuuuuuuulll! \o/\o/\o/
Me inspirei em algumas manis que vi pela net e usei a minha rodinha de cores para fazer a combinação perfeita e esse foi o resultado:
I got inspiration from a few manis I've seen online and used my color wheel to find the perfect match and this is the result:
Para esse combo lindíssimo usei o Corail Magique da Bourjois que apareceu aqui na terça e o Grape Pop da China Glaze. Que roxo lindooooooooo! Super hiper fácil de esmaltar, não escorre e não mancha as cutículas, e seca muito rápido.
For this gorgeous combo I used Corail Magique by Bourjois that was featured here on Tuesday and Grape Pop by China Glaze. What a pretty purple! Super duper easy to apply, it doesn't run and it doesn't stain the cuticles, and it dries pretty quick.
The flowers were pretty easy to make, there are many tutorials on Youtube but I’ll explain it quickly. First I did the dots with a dotting tool and than I used a detail brush to paint around and make a rose. It’s not one of the best nor one of the prettiest, but it was my first attempt. Next time I’ll make the flowers bigger. ;-)
I simply loved this mani! And you, what do you think?
Super beijo e até o próximo post.
Big kiss and see you next time.
