31DC2015 Day 24: Inspired by a Book

Boa tarde galera!

Good afternoon guys!

Continuando o desafio 31 unhas do ano passado que não consegui completar em 31 dias... =/

Continuing the 31DC from last year which I couldn't complete in 31 days... =/

Jasmine - Esmaltes da Kelly

Fairytale Collection 12 - MoYou London

Me inspirei no livro O Mágico de Oz. Fiz os personagens usando a técnica da carimbada preenchida. Só não gostei muito do Homem de Lata. Acho que poderia ter ficado melhor.

I got inspired by the book The Wizard of Oz. I did the characters using the stamping decal technique. The only one I didn't particularly like is Captain Fyter the Tin Soldier. I think I could've done better.

Super beijo e até a próxima!

Big kiss and see you next time!

Wolverine - Esmaltes da Kelly

Oi galera!

Hey guys!

Então, esse é o primeiro lindo que usei da coleção Quadrinhos da Marvel e DC Comics que a Esmaltes da Kelly lançou ano passado. Sem cor de base por baixo e precisou de duas camadas de top coat.

So, this is the first gorgeous polish I used from the Marvel & DC Comics Collection that Esmaltes da Kelly released last year. It's a mix of golden and silver glitters on a light grey jelly base. No base color under it and it needed two coats of top coat to get smooth.

Wolverine - Esmaltes da Kelly

Aprendi uma técnica nova para usar glitter puro sem desperdiçar nem ficar grosso. A técnica consiste em passar uma camada do glitter usando o pincel e em seguida esponjar a segunda camada. Assim a base jelly fica na esponja e a segunda camada é puro glitter. Não entenderam? Cliquem aqui.

I learned a new technique to apply glitter without wasting it nor having a thick coat. The first coat I apply directly with the brush and the second coat I put on a sponge. The sponge absorbs the jelly base and all there's left on the sponge are the glitters. You didn't get it? Click here. 

Beijões

Big kisses

New Year's Mani

Bom dia galeraaaaaa!

Good morning peoplezzzzzz!

Pra começar o ano cheia de energia e alegria, escolhi muito brilho! Lógico né?

In order to start the year full of energy and joy, I chose a lot of sparkles! Of course!

Wolverine - Esmaltes da Kelly

SBS 04 - Sugar Bubbles

Fiquei louca quando a Kelly lançou a coleção Quadrinhos da Marvel e DC Comics.

Depois mostro a vocês os que eu comprei, um por um em posts separados.

I went bonkers when Kelly released the Marvel & DC Comics Collection.

I'll show you the ones I bought one by one on separate posts.

Beijão e até a próxima.

Big kiss and see you next time.

Atlantis - China Glaze

Bom dia divaaaaas!
Good morning divas!

Hoje tenho mais um esmalte divo para mostrar a vocês, e também é mais um que estará no postão dos acabamentos. Falando nisso, só mais dois esmaltinhos para testar e poderei publicá-lo. \o/
Today I have another gorgeous polish to show you, and it's another one that will be in the big nail polish finishes post. Speaking of that, I only have two more polishes to try and then I can publish it. \o/