Fairy Tale - F.U.N. Lacquer

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Mais glitter no pedaço, pois como disse no post anterior, estou sem muita paciência (e tempo) para nail art.
Assim aproveito para agradar quem não gosta de decoração nas unhas e mostrar esmaltes divinos.
More glitter around here, because as I said in the previous post, I have very little patience (and time) for nail art lately.
This way I take the opportunity to please those who don't like nail art by showing gorgeous polishes.

Fairy Tale - F.U.N. Lacquer

Duas camadas do glitter (usando a técnica da esponja) e duas camadas de top coat para deixar tudo bem lisinho. 
Coisa mais perfeita esse esmalte gente!
Two coats of glitter (using the sponge technique) and two coats of top coat to make it all very smooth.
This polish is absolutely perfect guys!

Beijooooooooooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Spider Man - Esmaltes da Kelly

Oi lindonas!

Hey pretties!

Como vocês estão?

Venho esporadicamente pra não perder o hábito, mas vocês já conhecem a correria né?

How are you doing?

I come here sporadically just so I don't loose the habit, but you already know my busy routine, right?

Spider Man - Esmaltes da Kelly

Sem dúvida o meu preferido da coleção. Mais uma vez, usei a técnica da esponjinha para aplicar o glitter e, sinceramente, não existe técnica melhor!

This is without a doubt my favorite one in the whole collection.

Once again, I used the sponge technique to apply the glitter and, honestly, there's no better technique!

Beijão e até a próxima.

Big kiss and see you next time.

Green Lantern - Esmaltes da Kelly

Boa tarde galerinha linda!
Good afternoon pretty people!

Ainda não consegui abandonar o blog, mas confesso que desde o ano novo que só uso glitter. :)
Tenho tido tanta preguiça de passar horas fazendo arte nas unhas, que acabo me rendendo à beleza desses vidrinhos cheios de brilho.
I wasn't able to give up on the blog yet, but I have to confess I've been wearing only glitter since new year's. :)
I've been so lazy about my nails I don't want spend hours doing nail art, so I end up giving in to the beauty of these sparkly bottles.

Green Lantern - Esmaltes da Kelly

Esse foi o único até agora que não usei a técnica da esponjinha. Por causa da mistura de glitters preto e branco junto com os verdinhos, o efeito com a esponja não ficou legal. Foram duas camadas dele purinho e duas camadas de top coat.
This was the only one up to now that i haven't applied using the sponge technique. Because of the mix of black and white glitters together with the green ones, the effect with the sponge wasn't as pretty. I applied to coats with the brush and two coats of top coat.

Coisa mais lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Beijão à todas e até a próxima.
So prettyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!
Big kiss and see you next time.

Million Dollar Dream - F.U.N. Lacquer

Boa tarde maravilhosaaaaaaaaaaaaaaas!
Good afternoon gorgeous!

Hoje trago a vocês um esmalte que eu desejei durante mais de um ano e final do ano passado eu não resisti e tive que comprar alguns divos dessa marca maravilhosa lá de Singapura.
Today I bring you one of my biggest lemmings. I took me more than a year to give in and buy a few of these precious, coming straight from Singapour.

Million Dollar Dream - F.U.N. Lacquer

Passei a primeira camada normal e a segunda usando a técnica da esponjinha. Só uso glitter assim agora. Não fica aquela unha carregada de camadas grossas e brilha muito muito mais!
I applied the first coat normally and the second one using the sponge technique. I only apply glitter like that now. The coats don't get thick and it has many more sparkles!

Não é uma coisa de louco esse esmalte?
Muito lindoooooooooooooooooooooooooo!
Isn't it absolutely amazing?
Gorgeooooooooooooooooooooooous!

Beijão e até a próxima.
Big kiss and see you next time.

Spirit of the Moors - A-England

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon gorgeous!

Tudo bem por aí?
Por aqui tudo corrido, como sempre, mas consegui aparecer.
How are you doing?
I'm super busy, as usual, but I was able to show up.

Spirit Of The Moors - A-England

Quando vi esse esmalte morri de paixão e sabia que precisava dele.
Pena que as minhas fotos não fazem juz à beleza dele.
When I saw this polish I fell in love and I knew I needed it.
It's a shame my pictures don't do it justice.

Beijooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssss

31DC2015 Day 27: Inspired by an Artwork

Oi galeraaaaaaa!

Hey guys!

Mais uma vez me inspirei pela minha marca de carros preferida para nail arte de hoje: BMW 730i criada por César Manrique.

Once again I got inspired by my favorite brand of cars: BMW 730i designed by César Manrique.

Não lembro exatamente quais as cores que usei para essa mani, mas garanto que não foi fácil não viu. De qualquer forma, adorei o resultado.

I can't remember the exact colors I used for this mani, but I guarantee you that it wasn't easy. Anyway, I love the result.

Beijos e até a próxima.

Kisses and see you next time.

31DC2015 Day 26: Inspired by a Pattern

Boa tarde lindezas!

Good afternoon pretties!

Uma das coisas que mais gosto nesse desafio é a possibilidade de testar técnicas e designs "encalhados" na lista de inspirações.

One of the things I love the most about this challenge is the possibility of trying techniques and designs that were "stuck" in the inspirations' list.

Prune Minimale - Yves Saint Laurent

MM48 - Messy Mansion

Escolhi a estampa paisley e decidi fazer uma meia-lua sem design para dar um contraste. Adorei o resultado! Acho que ficou super elegante. O que vocês acham?

I picked the paisley pattern and decided to make a half-moon without the design to give it a bit of contrast. I love the result! I think it turned out quite elegant. What do you think?

Beijão e até a próxima.

Big kiss and see you next time.