Esmaltes da Kelly - Princesas e Vilãs Disney

Bom dia maravilhosaaaaaaaas!
Good morning prettieeeeeeees!

Como falei para vocês, aqui vai o post com todos os 14 esmaltes da coleção Princesas e Vilãs da Disney feita pela marca indie brasileira Esmaltes da Kelly. Não vou falar muito porque o post é grande, mas no final deixo os links para todas as lojinhas online onde vocês podem encontrá-los.
As I told you, here's the post with all the 14 polishes from the collection Disney's Princesses and Villains made by the Brazilian indie brand Esmaltes da Kelly. I'm not going to write a lot because it's a big post, but at the end of this post I'll leave the links to all the online shops where you can find the polishes.

Cliquem na foto para ir para o post.
Click on the picture to go to the blogpost.

Merida - duas camadas sobre/ two coats over Don't Pretzel My Buttons (OPI)

Maleficent - duas camadas sobre/ two coats over Black Is Black (Essence)

Cinderella - duas camadas sobre/ two coats over Adora-Bleu (Bourjois)

Mother Gothel - duas camadas sobre/ two coats over Black Is Black (Essence)

Jasmine - duas camadas sobre/ two coats over Verde Aquático (Blant)

Cruella Devil - duas camadas sobre/ two coats over Brinco de Festa (Colorama)

Aurora - duas camadas sobre/ two coats over Black Is Black (Essence)

Evil Queen - duas camadas sobre/ two coats over Eurso... Euro (OPI)

Belle - duas camadas sobre/ two coats over Or High-Tech (Bourjois)

Queen of Hearts - duas camdas sobre/ two coats over 815 Taupe (Kiko)

Rapunzel - duas camadas sobre/ two coats over Bromélia (Top Beauty)

Snow White - duas camadas sobre/ two coats over London (Mavala)

Úrsula - duas camadas sobre base/ two coats over clear base

Ariel - duas camadas sobre/ two coats over Sold Out For Ever (Catrice)

Onde comprar no Brasil:

Doce Película
Esmalte Bonito
Esmalteria da KK
Isso Lá Em Casa (onde comprei os meus, a Sissi é um amor de pessoa)
Quero Meu Glitter
S.O.S. Esmaltólatras
Tons & Cores
Universe Polish
Vidros de Esmalte (mensagem inbox)

Where to buy outside Brazil:

DRK Nails
Llarowe
Rainbow Connection

Espero que minhas fotos façam vocês se renderem, porque vale muito à pena! Kelly, você arrasou mil vezes. Agora desejo a coleção do Snoopy, mas não tenho a mínima idéia de quando irei ao Brasil de novo... rsrsrsrsrs
I hope my pictures make you give in, because they're really worth it! Kelly, you totally nailed it with this collection. Now I want the Snoopy collection, but I have no idea when I'll go to Brazil again... rsrsrsrsrs

Beijoooooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssssssss

Úrsula - Esmaltes da Kelly

Bom dia lindezas!

Good morning pretties!

Hoje é feriado!!!!!!! Uhuuuuuuuuul! Estava precisando de um fim de semana de três dias!

Today is a Holiday!!!!!! Uhuuuuuuuuul! I really needed a three-day weekend!

Úrsula - Esmaltes da Kelly

Insta-Dri & Mega Shine - Sally Hansen

Esse foi o único que não usei uma cor de base. Foram duas camadas dele sozinho mesmo. É o que eu menos gostei por causa da cor, mas o brilho dos glitters holográficos é lindo de qualquer jeito!

This was the only one I didn't use a base color. Two coats of it alone. It's the one I like the less because of the color, but the sparkles from the holographic glitters are pretty anyway!

Beijoooooooooooooooooooooo

Kisssssssssssssssssssssssssssssss

Queen Of Hearts - Esmaltes da Kelly

Bom dia gatíssimas!

Good morning pretties!

Mais um glitter lindo para mostrar pra vocês aqui. Todos os EDK que mostrei até agora foram duas camadas por cima de uma cor de base e duas camadas de top coat para deixar bem lisinho.

I have another gorgeous glitte to show you. All EDK I've shown here were applied in two coats over one other base color and two coats of top coat to make it very smooth.

815 Taupe - Kiko

Queen Of Hearts - Esmaltes da Kelly

Top coats Insta- Dri & Mega Shine - Sally Hansen

Amei esse esmalte. Elegante e cheio de brilho, do jeito que eu gosto!

I love this polish. Elegant and full of sparkles, just the way I like it!

Beijoooooooooooo

Kissssssssssssssssss

Evil Queen - Esmaltes da Kelly

Helloooooooooo!

Não canso de dizer: perfeição define essa coleção! Duas camadas de puro amor sobre o Eurso...Euro (OPI) e duas camadas de top coat para ficar tudo bem lisinho!

I'll never get tired of saying: this collection is perfection! Two easy coats over Eurso...Euro (OPI) and two coats of top coat to make it all very smooth!

Ainda não consegui escolher o meu preferido. Vocês já conseguiram?

I still couldn't pick my favorite. Could you?

Beijoooooooooooooo!

Kisssssssssssssssss!

Cruella Devil - Esmaltes da Kelly

Bom dia gatíssimas!

Good morning pretties!

Prontas para mais brilho? Lógico né?!

Hoje tem mais uma vilã aqui no blog... Não sei se vocês perceberam, mas estou postando alternado entre princesas e vilãs... A sistemática eu enlouqueceria se não seguisse a organização inicial! Hahahahahaha

Ready for more sparkles? Of course you are, right?!

Today I have another villain here... I don't know if you noticed, but I'm posting Princesses and Villains alternately... Systematic me would go crazy if I didn't follow the initial organization! Hahahahhahaha

Pois então, esse é o Cruella Devil da Esmaltes da Kelly. Foi esse lindo que usei para a virada do ano em Búzios com a família. Gente, quanto brilho. Ao vivo ele é ainda mais perfeito!

So, this is Cruella Devil by Esmaltes da Kelly. This was the polish I wore for New Year's party with my family in Brazil. Guys, so much bling bling. It's even prettier than on the pictures!

Aqui passei duas camadas dele por cima de uma camada do esmalte prata Brinco de Festa da Colorama (que mostrarei para vocês sozinho depois).

Here I applied two coats over a silver polish called Brinco de Festa by Colorama (which I'll show you some other time).

Para deixá-lo assim tão lindo, passei uma camada do Insta-Dri da Sally Hansen e deixei-o absorver. No dia seguinte passei uma camada do Mega Shine, também da Sally Hansen, esse top coat é mais para dar brilho do que para secagem.

To make it this pretty I applied one coat of Insta-Dri by Sally Hansen and let it be absorbed by the glitter. Only on the next day I applied one coat of Mega Shine, also by Sally Hansen, this is a top coat for shine rather than quick drying.

Adorei esse top coat. Ele dá um brilho muito lindo mesmo!

Beijão e até quarta! 

I love this top coat. It really gives a beautiful shine!

Big kiss and see you on Wednesday!

Mother Gothel - Esmaltes da Kelly

Bom dia gatas garotaaaaaas!

Good morning girls!

Vamos brilhar de novo?

Cada esmalte dessa coleção me faz babar mais e mais. Não tenho colocado links para as lojinhas onde vocês podem encontrá-los porque vou fazer um postão com todas as fotos depois e colocar links brazucas e gringos.

Let's shine again?

Each and every single polish of this collection makes me drool more and more. I haven't been linking the shops where you can find them because I still want to make a big blogpost with all of them and then put Brazilian and international links.

Esse divo é o Mother Gothel da Esmaltes da Kelly. Ele é vinho em base jelly com glitters holográficos magenta, vermelho e azul.

This gorgeous is Mother Gothel by Esmaltes da Kelly. It's a wine shade in jelly base with magenta, red and blue holographic glitters.

Passei uma camada do Black Is Black como base e duas do Mother Gothel por cima. Já tinha usado esse lindo no Natal e dá para usar duas camadas dele sozinho, mas o divo mancha as unhas terrivelmente na hora de tirar.

I applied one coat of Black Is Black (Essence) as base and two of Mother Gothel on top. I used this pretty on Christmas and you can even apply only two coats of it and no base, but it stains like crazy when you take it off.

Levei-o para dar uma voltinha na Holanda há duas semanas e a minha sogra amou-o de paixão. Estou tão feliz de ter contribuído com a redescoberta dela pelo gosto de esmaltar! Até consegui comprar o (difícil de achar) I Like To Mauve It da Bourjois (que ela amou) para dar de presente pra ela quando for lá de novo.

I took it for a tour in Holland two weeks ago and my other-in-law loved it. I'm so happy I contributed with her discovering the pleasure of polishing! I even bought the (HTF) I Like to Mauve It by Bourjois, which she fell in love with, to give it to her next time I go there.

Dos que já mostrei até agora, qual vocês preferem?

Of those I've already shown here, which is your favorite?

Maleficent - Esmaltes da Kelly

Bom dia maravilhosaaaaaaaaaaaaaaas!

Good morning gorgeous!

Hoje é dia de mais brilho por aqui e se tem uma coisa que eu amo de paixão é brilho!

Today's is sparkle day around and you know how much I love sparkles right?!

Esse glitter divino, mais que perfeito, absolutamente necessário na vida de uma esmaltólatra é o Maleficente da Esmaltes da Kelly. Ele é um roxo intenso em base jelly com poerinha de glitter holográfico roxo e magenta.

This gorgeous glitter, more than perfect, absolutely needed in any NPA's life is Maleficent by Esmaltes da Kelly. It's a deep purple in jelly base with very thin purple and magenta holographic glitter.

Passei uma camada do Black Is Black (Essence) como base e duas do Maleficent por cima. Finalizei com duas camadas do Insta-Dri da Sally Hansen porque o glitter é tão forte que absorveu a primeira camada de top coat.

I applied one coat of Black Is Black (Essence) as base and two coats of Maleficent on top. I finished it with two coats of Insta-Dri by Sally Hansen because the glitter is so rough that it absorbed the first coat of the top coat.

Ainda não usei todos, por isso não posso dizer qual é o meu preferido, mas esse com certeza ganhou um lugarzinho especial no coração.

I haven't used them all yet, so I can say which one is my favorite, but this one certainly got a special spot in my heart.

Vocês tem um preferido dessa coleção?

Beijooooooooooo.

Do you have a favorite from this collection?

Kissssssssssssss.