[@clairestelle8 July Challenge] Swirls

Oi galera!

Hi guys!

Era para ter postado essa mani ontem, mas fui curtir VW Fun Cup 2015 com o maridão e meu irmão, e acabei não tendo tempo de passar as fotos para o computador.

I was supposed to post this mani yesterday, but I went to the VW Fun Cup 2015 at Spa Francorchamps with hubby and brother, so I didn't have time to upload the pictures to the computer.

Bestival Blue - Rimmel London

More Peace - Penélope Luz

Suki Collection 07 - MoYou London

Mostrarei o More Peace em um outro post para vocês depois, pois ele merece a luz dos holofotes só pra ele! Hehehehe

I'll show you More Peace in a separate post some other time, because it deserves the spotlight all for itself! Hehehe

Beijooooooooooo

Kissssssssssssssss

31DC2014 Day 6: Violet Nails

Oi galeraaaaaaa!
Hi guys!

Tudo bem por aí? Espero que sim.
Vamos para a sexta mani do desafio? Para as unhas violeta decidi usar uma técnica que eu adoro: carimbada invertida ou decalque de carimbo.
How are you doing? I hope all is well.
Let's get to the sixth mani of the challenge? For violet nails I picked a technique I adore: reverse stamping or stamping decal.

  
O esmalte escolhido foi um relativamente novo na minha coleção: Samarkand da Mavala. Já usei-o para esse gradiente aqui, mas ainda não tinha usado sozinho para testar a fórmula.
The polish I chose is relatively new in my collection: Samarkand by Mavala. I used it for this gradient here, but hadn't tested its formula yet.

Ele é fantástico. Para as mais habilidosas, dá para cobrir com uma camada generosa, mas eu prefiro passar duas fininhas. Ele seca super rápido e esse brilho todo aí é dele mesmo. Não passei top coat. Pena que apareceram algumas bolinhas... acho que foi porque não deixei secar completamente a primeira camada. #apressadinha
It's awesome. For those who are more skilled, you can get full opacity with one generous coat, but I rather apply two thin ones. It's dries very quick and it's naturally shiny. No top coat added. It's a shame I had a few bubbles... I think it was because I didn't let the first coat dry completely before applying the second one. #lackingpatience

Depois tirei-o do médio e do anelar para fazer az gêmeas. Usei o Francesinha da Ellen Gold como base e fiz os decalques usando a plaquinha Suki 07 da MoYou London.
Then I took it off of the middle and ring fingers to make the accent nails. I used Francesinha by Ellen Gold as a base and made the decals with the image plate Suki 07 by MoYou London.

Nas outras unhas coloquei apenas um stud rosinha pastel para combinar com as flores. Amei demais essa mani. Estou até com pena de tirar hoje. 
On the other nails I just put a pink pastel stud to match the flowers. I love this mani. It's a shame I have to take it off today.

Beijão e até amanhã.
Big kiss and see you tomorrow. 

31DC2013 Day 6: Violet Nails

An InLinkz Link-up