Green Lantern - Esmaltes da Kelly

Boa tarde galerinha linda!
Good afternoon pretty people!

Ainda não consegui abandonar o blog, mas confesso que desde o ano novo que só uso glitter. :)
Tenho tido tanta preguiça de passar horas fazendo arte nas unhas, que acabo me rendendo à beleza desses vidrinhos cheios de brilho.
I wasn't able to give up on the blog yet, but I have to confess I've been wearing only glitter since new year's. :)
I've been so lazy about my nails I don't want spend hours doing nail art, so I end up giving in to the beauty of these sparkly bottles.

Green Lantern - Esmaltes da Kelly

Esse foi o único até agora que não usei a técnica da esponjinha. Por causa da mistura de glitters preto e branco junto com os verdinhos, o efeito com a esponja não ficou legal. Foram duas camadas dele purinho e duas camadas de top coat.
This was the only one up to now that i haven't applied using the sponge technique. Because of the mix of black and white glitters together with the green ones, the effect with the sponge wasn't as pretty. I applied to coats with the brush and two coats of top coat.

Coisa mais lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Beijão à todas e até a próxima.
So prettyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!
Big kiss and see you next time.

31DC2015 Day 24: Inspired by a Book

Boa tarde galera!

Good afternoon guys!

Continuando o desafio 31 unhas do ano passado que não consegui completar em 31 dias... =/

Continuing the 31DC from last year which I couldn't complete in 31 days... =/

Jasmine - Esmaltes da Kelly

Fairytale Collection 12 - MoYou London

Me inspirei no livro O Mágico de Oz. Fiz os personagens usando a técnica da carimbada preenchida. Só não gostei muito do Homem de Lata. Acho que poderia ter ficado melhor.

I got inspired by the book The Wizard of Oz. I did the characters using the stamping decal technique. The only one I didn't particularly like is Captain Fyter the Tin Soldier. I think I could've done better.

Super beijo e até a próxima!

Big kiss and see you next time!

31DC2015 Day 13: Animal Print

Boa tardeeeeeeeeeee!
Good afternoooooon!

Não queria repetir as estampas animais clássicas, por isso acabei transformando um pouco o tema.
Ganhei esse esmalte maravilhoso de presente do meu amor. Gente, que coisa mais lindaaaaaaaaaa!
I didn't want to repeat the most common animal prints, so I adapted the prompt a bit.
I got this polish as a gift from hubby. Guys, what a gorgeous polish!

Pacific - Barry M
BP-04 - Born Pretty
BM-212 - Bundle Monster

Não ficou tão bonita como eu imaginava, mas até que ficou legal.
O que vocês acham?
It's not as pretty as I had imagined, but it's ok.
What do you guys think?

Beijos
Kisses

31DC2014 Day 13: Animal Print
31DC2013 Day 13: Animal Print

An InLinkz Link-up

31DC2015 Day 12: Stripes

Oi galera!
Hey guys!

Espero que vocês não tenham cansado de mim...
Mani bem vibrante para o tema de hoje!
I hope you're not tired of me already...
A very vibrant mani for today's prompt!

Treble Maker - China Glaze
Glam Rock - Hits
Stripes Skinnies - Twinkled T

Ainda preciso tirar uma foto desse verde lindo sozinho.
I still need to take a picture of this gorgeous green by itself.

Beijos
Kisses

31DC2014 Day 12: Stripes
31DC2013 Day 12: Stripes

An InLinkz Link-up

31DC2015 Day 8: Metallic Nails

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Para a mani de hoje escolhi usar um esmalte divino que só usei uma vez e ficou encalhado desde então.
Pena que ele mancha até a alma... dá para ver nas cutículas né? Rsrsrsrsrs
For today's mani I picked a gorgeous polish I've only used once and has been sitting in the box ever since.
It's a shame it stains so much... you can it see on my cuticles right? Rsrsrsrsrsr

Saint George - A-England
MM20 - Messy Mansion

Carimbei com o esmalte prata para carimbo da La Femme. 
I stamped with a silver stamping polish by a Brazilian brand called La Femme.

Beijooooooooooooooooooooooos
Kisseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees

31DC2014 Day 8: Metallic Nails
31DC2013 Day 8: Metallic Nails

An InLinkz Link-up

31DC2015 Day 4: Green Nails

Oi zenti munita!
Hey pretty people!

Estava sem inspiração para a mani de hoje, por isso fui de carimbada que não tem erro é?
I wans't inspired for today's mani, so I picked an easy stamping. We can't go wrong with stamping, can we?

530 Pearly Blue Peacock - Kiko
DRK-A

As fotos não fazem juz à beleza que ficou essa mani.
Amei de paixão!
The pictures don't do justice. This mani is much prettier than it looks here.
I love it!

Beijoooooooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssssssssss

31DC2014 Day 4: Green Nails
31DC2013 Day 4: Green Nails

An InLinkz Link-up

530 Pearly Blue Peacock - Kiko

Boa tarde lindonaaaaaaaas!
Good afternoon prettieees!

O esmalte de hoje é um presente maravilhoso de uma amiga do trabalho. Quem tem amigos tem tudo né? Perrin, você é a melhor!
Today's polish was a great gift from a work friend. Those who have friends have everything, right? Perrin, you are the best!

530 Pearly Blue Peacock - Kiko

Como não tive tempo de tirar fotos sob a luz do dia, teve que ser sob luz artificial mesmo. Ele é um azul esverdeado com efeito glass fleck. Sob luz do dia ele fica verde, mas sob luz artificial ele fica azul porque os pigmentos são azuis. :)
Muito lindo né?
Since I didn't have time to take pictures under natural daylight, I had to take them under artificial light. It's a blue green-ish glass fleck. Under daylight it looks green, but under artificial light it looks blue because the pigments are blue. :)
Gorgeous, isn't it?

Beijoooooooooooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssssssssssssss

[@clairestelle8 July Challenge] Texture

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Última mani do desafio da Claire por aqui. Para quem não sabe, ela tem organizado desafios mensais e tem uma galera participando. Dependendo dos temas, acho que vou participar do de agosto também.
Last mani from Claire's challenge for this month. For those of you who don't know, she's been organizing monthly challenges and a lot of people are joining them. I think I'll participate next month as well, depending on the prompts.

Acquamarina Strass - Collistar

Esse divo não é exatamente um liquid sand, como você podem ver. Ele é um glitter forte que seca como se fosse liquid sand e fica texturizado. Cobertura perfeita em duas camadas e precisa de duas camadas de top coat para ficar lisinho.
This gorgeous polish is not exactly a liquid sand, as you can see. It's a rough concentrated glitter that dries as liquid sand and gets textured. It gets fully opaque in two coats and requires two coats of top coat to get perfectly smooth.

Muito lindoooooooooooooooooooooooooo!
So gorgeouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuss!

[12 Meses 12 Esmaltes] Junho :: Mirage - Jade

Boa tarde lindezas!

Good afternoon pretties!

Pela primeira vez em muitos meses consigo essa peripécia tirar as fotos, redimensioná-las e colocar a marca d'água e postar no mesmo dia!

For the first time in a lob time I could do this: take the pictures, resize and watermark them and post on the same day!

Mirage - Jade

Holográfico lindo de morrer que ganhei de presente de Natal da minha amiga Paula! Amiga, esse esmalte é tudo! Muito obrigada pelo presentão!

A gorgeous holo I got as Xmas present from my friend Paula! Bestie, this polish is perfection! Thanks a lot for such a gift!

Beijoooooooooooooooooooo

Kisssssssssssssssssssssssssss

Hope - Penélope Luz

Olá lindonaaaaaaas!

Hello prettieeeeeeeees!

Hoje tem indie polish brazuca na área! Um dos orgulhos da minha coleção!

Today I have a Brazilian indie polish to show you! One of the gems of my collection!

Hope - Penélope Luz

Uma delícia de esmaltar, os glitters são super fininhos e ele seca bem lisinho. Duas camadas generosas e uma de top coat para proteger.

Super easy to apply, the glitters are very fine and it dries to a smooth finish. Two generous coats for full coverage and one of top coat to protect it.

Beijoooooooooooooooo

Kisssssssssssssssssssssss