Oi galera!
Hey guys!
Hoje tenho o prazer de vir aqui mostrar essas unhas. A primeira vez que tentei um arco-íris em gradiente foi um fracasso total. Foi a primeira vez que participei do desafio 31 unhas e precisava praticar muito meus dégradés. Quem quiser comparar há dois anos e hoje, clique aqui.
Today I'm pleased to show this mani. The first time I tried a rainbow gradient was a total disaster. It was the first time I took part in the 31DC challenge and I still needed to practice doing gradients, a lot. If you want to compare 2 years ago with today, click here.
Snow Me White - Sinful Colors
Violet-Vibes, DJ Blue My Mind, Treble Maker, Daisy Know My Name?, Home Sweet House Music, Red-y To Rave & Fairy Dust - China Glaze
Blue Grape - Barry M
Fiquei muito feliz de ter conseguido fazer essa mani. O medo do fracasso foi enorme, mas prova que a prática só nos faz melhorar mais e mais.
Amei demais!
I'm very happy I nailed this one. I was afraid of failing again, but it only proves that practice makes us improve more and more.
I love it!
Beijoooooooooooooooooooooooooooo!
Kissssssssssssssssssssssssssssssssssssss!
31DC2014 Day 9: Rainbow Nails
31DC2013 Day 9 :Rainbow Nails
Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!
Para a mani de hoje escolhi usar um esmalte divino que só usei uma vez e ficou encalhado desde então.
Pena que ele mancha até a alma... dá para ver nas cutículas né? Rsrsrsrsrs
For today's mani I picked a gorgeous polish I've only used once and has been sitting in the box ever since.
It's a shame it stains so much... you can it see on my cuticles right? Rsrsrsrsrsr
Saint George - A-England
MM20 - Messy Mansion
Carimbei com o esmalte prata para carimbo da La Femme.
I stamped with a silver stamping polish by a Brazilian brand called La Femme.
Beijooooooooooooooooooooooos
Kisseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
31DC2014 Day 8: Metallic Nails
31DC2013 Day 8: Metallic Nails
Boa tarde maravilhosaaaaas!
Good afternoon gorgeoooooous!
Tinha uma idéia perfeita para a mani de hoje, mas comecei a fazer as unhas tarde ontem e com a pressão de não ir dormir tarde, a mani acabou ficando um cocô.
I had a perfect idea for today's mani, but I started doing my nails late yesterday evening and since I was under pressure to not go to bed late, the mani is a big fail.
Black Is Black - Essence
Snow Me White - Sinfulcolors
Darya Stencils - Twinkled T
Foi a primeira vez que usei esses adesivos e apesar de serem fáceis de usar, tem que ter paciência para não ficar borrado (como ficaram as minhas).
I was the first time I used these stencils and even though they are easy to use, you have to be patient otherwise you get blobs (like mine).
Beijos e até amanhã!
Big kiss and see you tomorrow!
31DC2014 Day 7: B&W Nails
31DC2013 Day 7: B&W Nails
E aí galera! Tudo bem?
Hey guys! How are you doing?
Gostaram da mani de ontem? Recebi vários elogios no trabalho.
Deu pena de tirar, mas a fila tem que andar né? Aqui vai mais uma mani que amei de paixão.
Did you like yesterday's mani? I got many compliments at work.
It's a shame I had to take it off, but the show must go on, right? Here's another mani I love so much.
Lavendairy - Lime Crime
Grape Pop - China Glaze
Brinco de Festa - Colorama
M79 - Konad
Duas camadas do Lavendairy sobre base fosca e depois carimbei com esmalte para carimbo preto da Mundo de Uñas. Fiz a inglesinha à mão livre mesmo usando o Grape Pop e para dar um tchan fiz a linha prateada com pincel fino.
Two coats of Lavendairy over a matte base coat and then I stamped with black stamping polish by Mundo de Uñas. I freehanded the funky french using Grape Pop and made a silver line to give it a pop.
Beijão!
Big kiss!
31DC2014 Day 6: Violet Nails
31DC2013 Day 6: Violet Nails
Boa tarde maravilhosaaaaaaas!
Good afternoon prettieeeeees!
Para a minha cor preferida resolvi fazer uma mani bem simples, combinando três tons de azul.
For my favorite color I decided to do a simple mani, combining three shades of blue.
Blue Bubble Di Blue - Essence
Bleux Fabuleux - Bourjois
Olho Turco - Passe Nati
Single Chevron - Nail Vinyls
Duas camadas desse azulzinho fofo da Essence e uma camada de top coat para proteger. Depois coloquei os chevrons e pintei a parte de cima com o Bleu Fabuleux e as pontas com o Olho Turco. Amei demais essa mani. Fácil de fazer e dá para usar várias combinações de cores. :)
Two coats of this cute blue by Essence and one coat of top coat to protect it. Then I placed the chevrons and painted the top part with Bleu Fabuleux and the tips with Olho Turco. I love this mani. It's easy to make and you can use many color combinations. :)
Beijos e até amanhã.
Kisses and see you tomorrow.
31DC2014 Day 5: Blue Nails
31DC2013 Day 5: Blue Nails
Oi zenti munita!
Hey pretty people!
Estava sem inspiração para a mani de hoje, por isso fui de carimbada que não tem erro é?
I wans't inspired for today's mani, so I picked an easy stamping. We can't go wrong with stamping, can we?
530 Pearly Blue Peacock - Kiko
DRK-A
As fotos não fazem juz à beleza que ficou essa mani.
Amei de paixão!
The pictures don't do justice. This mani is much prettier than it looks here.
I love it!
Beijoooooooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssssssssss
31DC2014 Day 4: Green Nails
31DC2013 Day 4: Green Nails
Tarde galera!
Afternoon people!
Tudo certim?
Para a mani de hoje resolvi usar uma combinação de cores bem contrastante. Como amarelo e roxo são cores opostas que se complementam, dá para usar numa boa sem causar o efeito desconfortável que o vermelho e verde juntos causam. :)
How are you doing?
For today's mani I decided to go for a contrasting color combo. Since yellow and purple are oposite colores that complement each other, it's easy to use without having the discomfort that red and green cause when paired. :)
Earnie & Birdy - Catrice
Grape Pop - China Glaze
Fiz as listras à mão livre com pincel fininho e longo e as bolinhas com o boleador pequeno. As florzinhas também fiz com o boleador.
Amei o resultado!
I freehanded the stripes with a thin striping brush and made the dots with a tiny dotting tool. I also used a dotting tool for the flowers.
I love the result!
Beijoooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssss
31DC2014 Day 3: Yellow Nails
31DC2013 Day 3: Yellow Nails
