quarta-feira, 17 de junho de 2015

[ABC das Unhas] Letra G :: GS05 - Nfu-Oh

Boa tarde princesas!
Good afternoon princesses!

Ces nem repararam que segunda não teve post né? Mimimi...
Sim, tô carente hoje... estou sem tempo para visitar vocês e como conseqüência fui abandonada... mimimi
Did you even notice I wasn't here on Monday? Mimimi...
Yes, I'm needy today... I have no time to visit you and as I consequence, I was cruely abandoned... mimimi

Cotton Candy at Eiffel Tower - Catrice
GS05 - Nfu-Oh





Peguei umas fotinhas véinhas mesmo, porque estava sem tempo para tirar novas fotos. 
Estão decentes, por isso valem né?
I got some old pictures because I had no time to take new ones.
But they are ok, aren't they?

Beijoooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssss

sexta-feira, 12 de junho de 2015

[Valentine's Mani] #6: Cyan Blue - Barry M

Boa tarde maravilhosaaaaaas!
Good afternoon gorgeous!

Feliz Dia dos Namorados para todas as brasileiras namoradeiras! :)
E para comemorar, resolvi fazer uma mani fofa com a minha cor preferida.
Happy Valentine's Day to all the brazilian girls! :)
And to celebrate this day, I decided to go for a cute mani using my favorite color.

Cyan Blue - Barry M
Glistening Snow - China Glaze
Hearts in Hearts - Up Your Nail Disturbed Vinyls





Esse esmalte perfeito foi presente de uma colega de trabalho. Muito amor genteeeeeee!
Aproveitem bastante esse dia (e todos os outros) ao lado do amor de vocês!
This gorgeous polish was a gift from a work friend. Too much love!
Enjoy this day (and all the others) next to the person you love!

Beijooooooooooooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssssssssssssssss

quarta-feira, 10 de junho de 2015

Red-y To Rave - China Glaze

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Tem neon estupidamente chamativo por aqui hoje... e eu adorooooooooo!
Nem consigo acreditar que há um ano eu não gostava nada de esmalte neon.
There's a 'in your face' neon around here today... and I love itttttttttt!
I can't even believe that a year ago I didn't like neons.

Red-y To Rave - China Glaze
Black Is Black - Essence
Stripping tape & studs - Born Pretty





Essa mani ficou mesmo um arraso!
This mani is spectacular!

Beijooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssss

segunda-feira, 8 de junho de 2015

Colorful Mess

Tarde galera!
Afternoon people!

Sabem quando o seu gradiente fica a coisa mais tosca do mundo? Pois é, não consigo me dar bem com essa técnica.
Do you know when you gradient turns to be the worst thing in the world? Well, I just can't get the hang of it.

DJ Blue My Mind, Violet-Vibes, Glow With The Flow, Home Sweet House Music, Daisy Know My Name? and Treble Maker - China Glaze






Ai quando fica tosco a gente carimba pra disfarçar né? Acabei gostando do resultado final... Hahahahahah
So when it turns out that bad we stamp on it to hide the mess, right? I ended up liking the final result... Hahahahahah

Beijooooooooooooo
Kisssssssssssssssssss

sexta-feira, 5 de junho de 2015

[Valentine's Mani] #5: Violet-Vibes - China Glaze

Helloooooooo!

Uma das vantagens de morar fora é que eu comemoro o dia dos namorados duas vezes por ano. No dia 14 de fevereiro aqui na zoropa e no dia 12 de junho ai no Brasil. Hehehehehehe
One of the advantages of living abroad is that I celebrate Valentine's Day twice a year. On the 14th of February in most countries in the world and on the 12th of June in Brazil. Hehehehehehehe


Violet-Vibes - China Glaze
Snow Me White - Sinful Colors





Copiei (no carão mesmo) essa mani aqui da minha querida amiga Paula. Ela usou adesivos e eu copiei o desenho à mão livre mesmo.
I copied this mani here from my dear friend Paula. She used stickers and I freehanded it.

E ai? Gostaram?
Beijooooooooooooooooooooo
So, did you like it?
Kissssssssssssssssssssssss

quarta-feira, 3 de junho de 2015

Hope - Penélope Luz

Olá lindonaaaaaaas!
Hello prettieeeeeeeees!

Hoje tem indie polish brazuca na área! Um dos orgulhos da minha coleção!
Today I have a Brazilian indie polish to show you! One of the gems of my collection!

Hope - Penélope Luz





Uma delícia de esmaltar, os glitters são super fininhos e ele seca bem lisinho. Duas camadas generosas e uma de top coat para proteger.
Super easy to apply, the glitters are very fine and it dries to a smooth finish. Two generous coats for full coverage and one of top coat to protect it.

Beijoooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssss

segunda-feira, 1 de junho de 2015

Funky Navy

Boa tarde maravilhosas!
Good afternoon gorgeous!

Tudo bem por ai? Eu participei dos 20km de Bruxelas ontem e estou super feliz de ter conseguido completá-los em 2 horas e 18 minutos. Primeira vez na vida que corro uma meia maratona! Estou super orgulhosa!
How are you doing? I took part on the 20km of Brussels yesterday and I'm super happy I did it in 2 hours and 18 minutes. I was the first time I ran a half maraton! I'm very proud of myself!






Queria fazer uma mani náutica, mas com cores diferentes e não as clássicas azul, vermelho e branco. Simplesmente amei o resultado!
I wanted a navy mani, but with different colors than the classic blue, red and white. I simply love the result!


Beijooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssss