Cruella Devil - Esmaltes da Kelly

Bom dia gatíssimas!

Good morning pretties!

Prontas para mais brilho? Lógico né?!

Hoje tem mais uma vilã aqui no blog... Não sei se vocês perceberam, mas estou postando alternado entre princesas e vilãs... A sistemática eu enlouqueceria se não seguisse a organização inicial! Hahahahahaha

Ready for more sparkles? Of course you are, right?!

Today I have another villain here... I don't know if you noticed, but I'm posting Princesses and Villains alternately... Systematic me would go crazy if I didn't follow the initial organization! Hahahahhahaha

Pois então, esse é o Cruella Devil da Esmaltes da Kelly. Foi esse lindo que usei para a virada do ano em Búzios com a família. Gente, quanto brilho. Ao vivo ele é ainda mais perfeito!

So, this is Cruella Devil by Esmaltes da Kelly. This was the polish I wore for New Year's party with my family in Brazil. Guys, so much bling bling. It's even prettier than on the pictures!

Aqui passei duas camadas dele por cima de uma camada do esmalte prata Brinco de Festa da Colorama (que mostrarei para vocês sozinho depois).

Here I applied two coats over a silver polish called Brinco de Festa by Colorama (which I'll show you some other time).

Para deixá-lo assim tão lindo, passei uma camada do Insta-Dri da Sally Hansen e deixei-o absorver. No dia seguinte passei uma camada do Mega Shine, também da Sally Hansen, esse top coat é mais para dar brilho do que para secagem.

To make it this pretty I applied one coat of Insta-Dri by Sally Hansen and let it be absorbed by the glitter. Only on the next day I applied one coat of Mega Shine, also by Sally Hansen, this is a top coat for shine rather than quick drying.

Adorei esse top coat. Ele dá um brilho muito lindo mesmo!

Beijão e até quarta! 

I love this top coat. It really gives a beautiful shine!

Big kiss and see you on Wednesday!

Review BP-05 and BP-08 - Born Pretty Stamping Plates

Oi galera!

What's up guys?!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo, como sempre! Obrigada universo! :-D

A mani de hoje combina duas resenhas em uma, mais duas plaquinhas da Born Pretty. Como recebi dois sets, tenho que mostrar todas né?!

How are you doing? Everything is great around here, as usual! Thanks universe! :-D

Today's mani combines two reviews in one, two more Born Pretty stamping plates. Since I got two sets, I have to show you all of them right?!

Para a mani de hoje escolhi mais um esmalte super fofo que ganhei da Paula. Aliás, amiga, você me deu essa coleção toda? Acho que sim. Esse é o Florever da Blant, coleção Flores & Cores. Ele é um lilás com fundo azul acinzentado. Dependendo da luz ele parece mais azul do que lilás. Muito amor! Fácil de esmaltar e de secagem rápida. Apaixonei!

For today's mani I picked another cute polish I got from Paula. Actually, bestie, you sent me this entire collection, didn't you? I think so. This is Florever by Blant, collection Flowers & Colors. It's a lilac with a blue-greyish undertone. Depending on the light it looks more blue than lilac. So lovely! It's easy to apply and it dries quickly. I'm in love! 

No anelar e no indicador carimbei com o 24 Aqua da Mundo de Uñas e a plaquinha BP-08. Essa é mais uma plaquinha que eles mudaram e na nova não tem mais esses chevrons fofinhos. No médio usei o 23 Chocolate, também da MdU, e a plaquinha BP-05.
On the ring finger and the index I stamped using 24 Aqua by Mundo de Uñas and the stamping plate BP-08. This is another plate they changed and on the new one there's no cute chevrons anymore. On the middle finger I used 23 Chocolate, also by MdU, and the image plate BP-05.

No mindinho e no polegar coloquei um stud verdinho e pintei-os com o 24 Aqua para ficar da mesma cor da carimbada!
On the pinky and the thumb I put a light green stud and painted it with 24 Aqua to have it the same color as the stamping!

Paula, fiz essa mani para você! Para agradecer os presentes maravilhosos! Não esqueçam de passar na Born Pretty Store e usar o código abaixo para 10% de desconto nos acessórios para nail art que eu sei que vocês amam!
Paula, I made this mani for you! To thank you for the wonderful gifts! Don't forget to stop by Born Pretty Store and use the code below for 10% discount on the nail art accessories that I know you love!

Beijooooooooooooo
Kisssssssssssssssssss

[Valentine's Mani] #2 : Blue Mix 'n Match with BP-11 by Born Pretty

Bom dia maravilhosas!

Good morning gorgeous!

Quem disse que mani de dia dos namorados tem que ser sempre Rosa ou vermelha? Não tem né?!

Por isso gosto de mudar as cores e dessa vez é a minha cor preferida.

Who says Valentine's manis need to be pink or red? Nobody right?!

That's why I like to change colors and this time it's my favorite color.

E aproveitei para resenhar mais uma plaquinha da Born Pretty. Sério, estou in love com essas plaquinhas deles! Quero todaaaaaaaas!

And I took the opportunity to review another Born Pretty stamping plate. I'm seriously in love with their plates. I want them all!

No médio e no indicador foram duas camadas do Swagger (piCture pOlish), carimbado usando a plaquinha BP-11 e o esmalte para carimbo branco da Mundo de Uñas.

No mindinho e no polegar foram duas camadas do White (Mavala) carimbado com o 42 Holland Blue também da Mundo de Uñas.
Não sei o que o Blogger está fazendo com as cores, mas ele está mudando todos os azuis e fazendo com que eles pareçam mais elétricos. Achei que fosse na configuração da câmera, mas dá para que não é porque as cores ficam fiéis no meu Flickr e na página do Facebook. Esse na verdade é um azul mais burple, como vocês podem ver na foto linkada no nome dele (tirada com o iPhone).

On the middle finger and index I applied two coats of Swagger (piCture pOlish), stamped using BP-11 and the white stamping polish by Mundo de Uñas.

On the pinky and thumb are two coats of White (Mavala) stamped using 42 Holland Blue, also by Mundo de Uñas.
I don't know what Blogger is doing with the colors, but it's changing all blues into electric blues. I thought it was a problem with the camera settings, but you can see it's not because the colors are accurate on my Flickr and on the Facebook page. This is actually a more burple tone, as you can see on the picture linked on its name (which I took with the iPhone).

UPDATE: A Val do blog Amo Nail Art me disse que a Penélope Luz fez um post sobre o blogger alterando as cores das fotos e como resolver o problema. Realmente, a diferença é enorme. Basta vocês irem no post da plaquinha BP-24 e vocês verao a cor exata do Bleu Majorelle da Yves Saint Laurent. Deixo aqui o link para o post da Penélope.
Val from the blog Amo Nail Art told me Penelope Luz made a blogpost about blogger changing colors of the pictures and how to fix the problem. It does make a big difference. You just have to go to the post where I review the image plate BP-24 and you'll see the accurate color of Blue Majorelle by Yves Saint Laurent. 

 

No anelar foram duas camadas bem generosas do Be My Lucky Star da Essence. Ele pertence à coleção Sparkle Sand e é um prata texturizado com glitter, coisa mais linda. Depois mostrarei-o sozinho. ;-)

On the ring finger I applied two generous coats of Be My Lucky Star by Essence. It's part of the Sparkle Sand collection and it's a silver textured with glitter, so pretty. I'll show it by itself later on. ;-)

Se eu fosse vocês correria lá na Born Pretty Store para garantir as plaquinhas de vocês e fazerem lindas nail art. Usando o código abaixo na hora de fazer o check-out vocês terão 10% de desconto.

If I were you I'd run to Born Pretty Store to get these gorgeous stamping plates and make some pretty nail art with them. And if you use the code below at the check-out you get 10% off.

Beijoooooooooo

Kissssssssssssssss

Jasmine - Esmaltes da Kelly

Bom dia minhas lindas!

Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Espero que sim.

Aqui estou numa correria ainda maior, mas estou muito muito feliz. Há 1 semana que meu irmão saiu da Itália e veio morar aqui na Bélgica. \o/

E pra comemorar essa felicidade, nada melhor que muito brilho né?! 

How are you doing? I hope you're all doing well.

I'm in an even bigger rush, but I'm very happy. It's been 1 week that my brother left Italy and came live in Belgium. \o/

And to celebrate all this happiness, nothing better than lots of sparkles right?! 

Esse é o Jasmine da Esmaltes da Kelly, coleção das Princesas e Vilãs da Disney. Mais um que é muito DIVO né?! A verdade é que não existe outro adjetivo para cada esmalte dessa coleção.

This is Jasmine by Esmaltes da Kelly, collection Disney's Princesses and Villains. Another one that is GORGEOUS, isn't it? Truth is there isn't another adjective for each polish of this collection.

Passei uma camadinha do Verde Aquático da Blant por cima de uma base fosca para facilitar a esmaltação.

I applied one coat of Verde Aquático by Blant over a matte base coat to make its application easier.

Depois passei duas camadas do Jasmine por cima e duas de top coat para ficar bem lisinho. Gente, esse esmalte é lindo demais! Estou apaixonada!

Then I applied two coats of Jasmine on top and two coats of top coat to have it very smooth. Guys, this polish is just perfect! I'm in love!

Beijão e uma ótima semana à todas.

Big kiss and a great week to all of you.

[Valentine's Mani] #1 : Toque de Rosa - Blant + Pueen

Bom dia lindezas!

Good morning pretties!

Como vocês já devem ter percebido, todo ano eu faço manis de dia dos namorados duas vezes. Agora em fevereiro porque o dia dos namorados no hemisfério norte é no dia 14, e em junho para acompanhar o dia dos namorados brasileiro.

As you must have already noticed, every year I make valentines manis twice. Now in February and in June, because Valentine's Day in Brazil is on the 12th of June.

Para essa mani super fofa usei o Toque de Rosa da Blant, coleção Flores & Cores, que a minha linda amiga Paula me deu. Obrigada amiga! Achei que ele fosse aguado, mas fiquei impressionada. Na segunda camada cobriu super bem e ele seca muito rápido. Parabéns Blant! Arrasou!

For this cute mani I used Toque de Rosa by Blant, from the collection Flowers & Colors. This is a Brazilian brand my sweet friend Paula sent me. Thank you so much bestie! I thought it was going to be a thin formula polish, watery you know?!... But I was impressed. It got fully opaque on the second coat and it dries pretty quickly. Congratulations Blant! You nailed it!

Ele é um rosa bem danoninho ou bala 7 belo... Gente, cês lembram dessa bala? Como eu adorava! Era capaz de comer um pacote inteiro... Kkkkkkkkk
Me perdoem pelas fotos toscas... uma lâmpada só não está dando conta. Mas comprarei outra amanhã e à partir da semana que vem eu já conseguirei tirar fotos melhores.

It's what I call "yogurt pink". Doesn't it look like strawberry yogurt color?

I'm sorry for the shity pictures... one lamp is not enough. But I'll buy another one tomorrow and from next week on I'll be able to take better pictures.

Carimbei usando a plaquinha PUEEN43 e o esmalte para carimbo 09 Red da Mundo de Uñas. Finalizei com as gotinhas de secagem rápida da Essence e o Insta-Dri da Sally Hansen.

I stamped using the image plate PUEEN43 and the stamping polish 09 Red by Mundo de Uñas. I applied some quick drying drops by Essence and topped with Insta-Dri by Sally Hansen.

Simplesmente amei essa mani. Achei fofa demais!

Beijooooooooooo

I simply love this mani. Isn't it darn cute?!

Kissssssssssssss

Review BP-24 Stamping Plate by Born Pretty

Bom dia flores do dia!

Good morning pretty flowers!

Até que estou conseguindo fazer uma arte por semana, então o blog nem está abandonado como eu achei que ficaria. Ainda bem!

I'm impressed in being able to make one nail art a week, so the blog is not as abandoned as I thought it would be. Great!

Essa é a última resenha das plaquinhas que recebi da Born Pretty Store e é mais uma mani que eu amei.

This is the last review of the plates I got from Born Pretty Store and it's another one I love.

Esse azul divo é o Bleu Majorelle da Yves Saint Laurent, que ainda não consegui fotografar sozinho. Nas gêmeas foram duas camadas do Francesinha (Ellen Gold).

This gorgeous blue is Bleu Majorelle by Yves Saint Laurent, which I couldn't make a picture of it by itself yet. On the accent nails I applied two coats of Francesinha (Ellen Gold).

Para as flores fiz a carimbada invertida usando a plaquinha BP-24 e preenchi-as com um esmalte coral lindo que a Paula me deu e como coral pertence à família do vermelho, a câmera decidiu que ele ficaria vermelho mesmo... Rsrsrsrsrsrsrs 

For the flowers I made stamping decals using the plate BP-24 and filled them with a pretty coral polish Paula sent me and since coral belongs to the red color family, the camera decided it would look only red... Rsrsrsrsrsrss

Estou doida para testar as plaquinhas da nova coleção. Vocês já viram? Passem lá na Born Pretty para ver. Eles têm vários outros acessórios para nail art lindos de morrer e vocês ainda têm 10% de desconto com o código aqui do blog.

I'm dying to try the plates from the new collection. Have you seen them? Head to Born Pretty to check them out. They have many other gorgeous nail art accessories and you also get 10% discount using the code below.

Beijooooooooooo

Kissssssssssssss

Mother Gothel - Esmaltes da Kelly

Bom dia gatas garotaaaaaas!

Good morning girls!

Vamos brilhar de novo?

Cada esmalte dessa coleção me faz babar mais e mais. Não tenho colocado links para as lojinhas onde vocês podem encontrá-los porque vou fazer um postão com todas as fotos depois e colocar links brazucas e gringos.

Let's shine again?

Each and every single polish of this collection makes me drool more and more. I haven't been linking the shops where you can find them because I still want to make a big blogpost with all of them and then put Brazilian and international links.

Esse divo é o Mother Gothel da Esmaltes da Kelly. Ele é vinho em base jelly com glitters holográficos magenta, vermelho e azul.

This gorgeous is Mother Gothel by Esmaltes da Kelly. It's a wine shade in jelly base with magenta, red and blue holographic glitters.

Passei uma camada do Black Is Black como base e duas do Mother Gothel por cima. Já tinha usado esse lindo no Natal e dá para usar duas camadas dele sozinho, mas o divo mancha as unhas terrivelmente na hora de tirar.

I applied one coat of Black Is Black (Essence) as base and two of Mother Gothel on top. I used this pretty on Christmas and you can even apply only two coats of it and no base, but it stains like crazy when you take it off.

Levei-o para dar uma voltinha na Holanda há duas semanas e a minha sogra amou-o de paixão. Estou tão feliz de ter contribuído com a redescoberta dela pelo gosto de esmaltar! Até consegui comprar o (difícil de achar) I Like To Mauve It da Bourjois (que ela amou) para dar de presente pra ela quando for lá de novo.

I took it for a tour in Holland two weeks ago and my other-in-law loved it. I'm so happy I contributed with her discovering the pleasure of polishing! I even bought the (HTF) I Like to Mauve It by Bourjois, which she fell in love with, to give it to her next time I go there.

Dos que já mostrei até agora, qual vocês preferem?

Of those I've already shown here, which is your favorite?