[12 Meses 12 Esmaltes] Desafio 2014

Bom dia gatíssimaaaaaas!

Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo.

Para começar a por em prática as resoluções do blog, resolvi entrar em mais um desafio, mas dessa vez bem mais fácil e mais curto. É o desafio 12 Meses 12 Esmaltes que foi originalmente criado pela Marisa (descobri isso no blog da Lívia viu?! Obrigada gataaaaa!) e virou a sensação do ano passado através do blog da Tha. Ano passado não consegui fazer, pois já era quase abril quando tinha visto, e como sou chata, gosto de fazer do começo ao fim... kkkkkk

How are you doing there? It's all great over here.

To start putting my blogging resolutions into practice I decided to join another challenge, but this time it's easier and shorter. It's the 12 Months 12 Polishes challenge that was originally created by a Brazilian girl called Marisa, and became last year's big hit in Brazil thanks to Tha's blog. Last year I couldn’t participate because it was almost April when I found out about it, and since I'm annoying and methodical, I like to start and finish stuff… LOL

Flower & Lace with Bourjois

Bom dia lindonaaaaaaaaas!

Good morning pretties!

Como vão as coisas por aí? Espero que muito bem.

Essa semana começo a por em prática uma das resoluções do blog... mas nem vou falar o que é não, fiquem ligadas que no sábado vocês saberão! Hehhehehehe

A mani de hoje é mais uma da série "inspirada por divas" e simplesmente amei o resultado.

How are you doing today? I hope you're doing well.

I start this week with of the blog's resolutions… but I'm not going to tell you what it is, stay tuned that on Saturday you'll know! Hehehehehehehe

Today's mani is another one from the series "inspired by divas" and I simply love the result.

31DC2013 Day 17: Glitter

Bom dia meus amores!

Good morning sweeties!

Como vocês estão?

Espero que muito bem. Apesar de estar doida para chegar ao final do desafio, tenho que agradecer, pois tenho feito manis que nunca tinha feito antes (como a do domingo passado) e tenho melhorado demais as minhas habilidades.

How are you doing?

I hope you're doing great. Even if I'm dying to get to the end of this challenge, I have to be thankful, because I've been doing mani's I've never done before (such as last Sunday's) and I have been improving my skills.

 

Storm - Zoya

Bom dia meus amores!

Good morning sweethearts!

Como vocês estão? Espero que tão bem quanto eu.

Há tempos que comprei esse esmalte e o lindo estava lá, em uma das minhas sete caixinhas, como muitos outros que entraram uma vez e nunca mais saíram... rsrsrsrssrsrs

Com vocês o Storm da Zoya.

How are you doing? I hope you're doing as well as me.

I bought this polish a long time ago and it was sitting there, inside one of my seven boxes, like many others that got in there and never got out… rsrrrsrsrs

Here's Storm by Zoya.

Rose Somptueux - Yves Rocher + Black Is Black - Essence + Mr. Bubble -Lush Lacquer

Bom dia meninas!

Good morning girls!

Como andam as coisas por aí?

Muita gente fez posts de recapitulação, top 10, resoluções para 2014, etc, etc. Eu pulei tudo isso. Não porque não queria fazer, mas principalmente por falta de tempo. Por isso pensei bastante e deixo aqui no final do post as minhas resoluções para o blog esse ano.

How's everything there?

Many girls made recap posts, top 10, resolutions for 2014, etc, etc. I skipped all that. Not because I didn’t want to do it, but mostly because I didn't have time. So I thought a lot and will leave my resolutions for the blog at the end of the post.

31DC2013 Day 16: Tribal Print

Bom dia maravilhosaaaaaaas!

Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Por aqui tudo ótimo, como sempre. O ano mal começou e já está passando rápido né?! Rsrsrsrsrs

Hoje trago uma das manis que mais tive medo de fazer. Medo por que... porra, como é complexa essa estampa tribal! Mas até que nem é um bicho de sete cabeças como eu pensava não viu?! E ficou linda de morrer, tenho que admitir.

How are you doing? It's all great over here, as usual. The year has just started and it's already going by so quick isn't it?! LOL

Today I bring you one of the scariest manis. Scary because… shit, this tribal print is freaking complex! But it wasn't as bad as I thought. And it's super pretty, I have to admit.

 

Happy New Year - Part 2

Bom dia gatíssimaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Como passaram a virada? Tudo lindo? Espero que sim.
A maioria das minhas queridas amigas blogueiras saíram em férias, mas visto que comecei a trabalhar há apenas 1 mês, férias para mim só no final do ano... hehehehe
Por isso o blog não para! ;-)
How are you doing? How was your New Year's party? All great? I hope so.
Most of my dear blogger friends went on vacation, but since I just got my job a month ago, I can only go on vacation by the end of the year... hehehe
That's why the blog doesn't stop! ;-)

Eu ia fazer uma outra mani especial de ano novo ontem, mas acabei achando melhor postar a minha mani da virada para vocês verem. Além do mais, estava com preguiça de fazer outra... kkkkk
I was going to make another special new year's mani yesterday, but decided to show you the one I wore for New Year. Besides, I was lazy and didn't want to do another one.