Bom dia florzinhas!
Good morning little flowers!
Tudo lindo por ai? Por aqui sim!
Tive um fim de semana mais do que especial. Para
quem não sabe, a linda da Maria do blog Viciada por Beleza está fazendo um tour
aqui pela Europa e passou por Bruxelas bem rapidinho. Não podia perder a
oportunidade de conhecê-la né?
All pretty over there? Here it is!
I had a weekend more than special. One of the
Brazilian bloggers I know through a Facebook group is making a tour in Europe
and she passed by Brussels very quickly. I couldn't miss the opportunity of
knowing her in person, right?
Nós saímos na sexta-feira à noite, estava tendo
show de um cantor francês na Grand Place (principal ponto turístico da
cidade), mas nem assistimos ao show não… fomos parar num barzinho super
simpático e apresentei à ela o que é cerveja de verdade… kkkkkkkk
We went out on Friday night, there was a concert of
a French singer at the Grand Place (main tourist point in the city), but we didn't watch it… we went to a very nice bar and I introduced her to real beer…
kkkkkkkkkk
Bom dia flores do dia!
Good morning daisies!
Como foi o sábado de vocês? O meu foi ótimo, e
espero que hoje seja ainda melhor.
A segunda mani do desafio são unhas laranjas e nada
melhor do que um holo para fazer a gente brilhar né?! Escolhi essa mani para participar de mais um "Todas Usam" do Troca-Troca de Esmaltes e aproveitei para inserí-la no
desafio.
How was your Saturday? Mine was great, and I hope
today will be even better.
The second mani of the challenge are orange nails
and nothing better than a holo to make us shine right?!bI chose this mani to participate to another “They All Wear” from the Facebook group Troca-Troca de Esmaltes and took it to use for the challenge.
Bom dia meninas!
Good morning girls!
Tudo maravilindo? Por aqui sim, como sempre! Como muitas viciadas, eu fiquei
louca por esses liquid sand, e quero todos os que existem! Muito
mesmo!
All wonderful? It is over here, as usual! Like many
addicts, I was also crazy about these liquid sand polishes, and I want them all!
Really do!
Para adicionar à minha humilde coleção, aqui vai um
que cobicei horrores e não me arrependi de ter comprado. Com vocês,
Alcatraz…Rocks da O.P.I.:
To increase my humble stash, here’s one that I
wanted so bad and do not regret buying it. I give you Alcatraz…Rocks by
O.P.I.:
Bom dia divinas!
Good morning divas!
Como anda a vida? Maravilhosa né?!
Estou muito feliz com o ritmo das postagens (como
sou disciplinada né? Kkkkkkkkkk), ainda não estou conseguindo comentar em todos
os blogs, mas em faço o máximo para visitar todo mundo!
How’s life? Wonderful right?!
I’m very happy with the rhythm of my posting (I’m
so disciplined right? Kkkkkkkkkk), I still don’t have enough time to comment on
all blogs, but I do my best to visit everyone!
Hellooooooooooooo!
Tudo bem com vocês? Eu estou ótima, como sempre…
hehehehehe
Como eu falei pra vocês domingo passado, resolvir
encarnar a louca e engatar outro desafio. Esse é o desafio anual que a maioria
das blogueiras participa, e resolvi contribuir com as minhas manis também!
;-)
How are you doing? I’m great, as usual…
heheheheheheh
As I told you last Sunday, I decided to play the
crazy person and already start another challenge. This is the annual challenge
most bloggers participate, and I decided to contribute with my manis as well!
;-)
Bom dia gatíssimas!
Good morning pretties!
Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo. Continuo
na correria e com pouco tempo para comentar nos blogs queridos mas tenho feito o
máximo! :*
How are you doing? All good over here. I’m still in
a hurry and have very little time to comment on your pretty blogs but I've been
doing my best! :*
Como prometido na semana passada, hoje trago à
vocês o último lindão da edição limitada Sparkle Sand da Essence, o Here’s My
Number:
As I promised last week, I show you the last one of
Essence’s Limited Edition Sparkle Sand, Here’s My Number:
Bom dia meninas!
Good morning girls!
O post de hoje é só recapitulativo do desafio, pois
cheguei em casa tarde ontem depois da comemoração do aniversário da minha melhor
amiga daqui e não deu tempo de preparar nada especial. Vamos lá:
Today’s post is only a review of the challenge. I
got home late yesterday from the celebration of my best friend’s birthday and
didn’t have time to prepare anything special. Let’s go:
