Alcatraz...Rocks - O.P.I.

Bom dia meninas!
Good morning girls!

Tudo maravilindo? Por aqui sim, como sempre! Como muitas viciadas, eu fiquei louca por esses liquid sand, e quero todos os que existem! Muito mesmo!
All wonderful? It is over here, as usual! Like many addicts, I was also crazy about these liquid sand polishes, and I want them all! Really do!

Para adicionar à minha humilde coleção, aqui vai um que cobicei horrores e não me arrependi de ter comprado. Com vocês, Alcatraz…Rocks da O.P.I.:
To increase my humble stash, here’s one that I wanted so bad and do not regret buying it. I give you Alcatraz…Rocks by O.P.I.:

Me & My Lover - Essence Sparkle Sand

Hellooooooo esmaltadas lindas!

Vamos falar de novidade hoje?! Assim como muitas viciadas, eu torci o nariz quando a O.P.I. lançou os tão cobiçados liquid sand (efeito areia líquida), e também paguei pela língua pois foi paixão ao primeiro toque.
Finalmente a Essence (marca alemã do coração, baratinha e maravilhosa!) entrou na onda dos liquid sand e lançou 3 esmaltes novos, com nome Efeito Sparkle Sand (areia brilhosa).

Hellooooooooooo pretty NPAs!

Let’s talk about news today?! Just like many other girls, I've also pulled my nose up when O.P.I. launched the so wanted liquid sand polishes, and I was also blown away because it was love at first touch.
Finally Essence (lovely, cheap and awesome German brand!) decided to play the game and came up with 3 new polishes Sparkle Sand Effect.

Desafio 31 Unhas: #20 Textura

Helloooooo bonitaaaaaas!

O post de hoje foi escrito na Irlanda (uhuuuuuuul, mais um país na minha listinha) pois vim passar a semana com o meu amor aqui. Resolvi voltar com os posts em português e inglês e vou diminuir um pouco a falação também, já que ninguém lê mesmo... =/
Today's blog post was written in Ireland (uhuuuuuuul, another country in my list) because I came to spend the week with my love. I've decided to write the posts in Portuguese and English again and I will shorten the texts, since nobody reads them... =/