Red-y To Rave - China Glaze

Boa tarde lindonas!
Good afternoon pretties!

Tem neon estupidamente chamativo por aqui hoje... e eu adorooooooooo!
Nem consigo acreditar que há um ano eu não gostava nada de esmalte neon.
There's a 'in your face' neon around here today... and I love itttttttttt!
I can't even believe that a year ago I didn't like neons.

Red-y To Rave - China Glaze
Black Is Black - Essence
Stripping tape & studs - Born Pretty

Essa mani ficou mesmo um arraso!
This mani is spectacular!

Beijooooooooooooooooooooo
Kissssssssssssssssssssssssssssss

Born Pretty Cute Rhinestone Bow Review

Boa tarde maravilhosas!

Good afternoon pretties!
Perceberam que eu mudei o horário das postagens? Pois é, postar cedo não tava dando ibope... hahahahahaha
Tem mais uma resenha da Born Pretty por aqui.

Did you notice I'm blogging a little later? Yeah, blogging early wasn't bringing audience... There is another Born Pretty review today.
Don't Pretzel My Buttons - OPI

Swagger - piCture pOlish
389 Mint Milk - Kiko
Silver Bling Bowknot Rhinestones

Adorei essa combinação de cores e achei que a mani ficou tão fofa!

Não esqueçam de passar na Born Pretty e aproveitar os 10% de desconto usando o código XKSQ10 na compra de qualquer artigo para nail art!

I love this color combo and I think this mani is so cute!

Don't forget to go to Born Pretty and use the code XKSQ10 to get 10% discount on your nail art accessories!

Beijooooooooooo

Kisssssssssssssssss

Stripes with Olho Turco - Passe Nati

Bom dia gatas!

Good morning pretties!

Olho Turco - Passe Nati

Stripping tape - Born Pretty Store

Blings - Born Pretty Store

Queria essa mani matificada para dar ao Olho Turco o mesmo efeito que nesse post aqui. Mas dei mole de passar top coat normal antes e não ficou a mesma coisa. Ai deixei assim mesmo e acabei gostando!

I wanted this mani mattified to have the same effect on Olho Turco as on this post here. But I made the mistake of applying regular top coat before and I didn't get the effect I wanted. So I left it like that and ended up liking it!

Beijooooooooo!

Kissssssssssssss!

Elegant Black & Gold Chevrons

Bom dia lindonas!

Good morning lovelies!

Tudo bem por aí?

Hoje trago a vocês a mani que fiz para começar a nova função lá no trabalho, há quase 1 mês. Meu Deus, como passa rápido.

How are you doing?

Today I bring you a mani I did to start my new function at work, almost a month ago. Gosh, time really flies by.

Usei meu pretinho favorito, o Black Is Black (Essence) e me inspirei nessa mani aqui da Sveta Sanders, que todo mundo conhece né? Essa mulher é um abuso!

I used my favorite black polish, Black Is Black (Essence) and got inspired by this mani from Sveta Sanders, known by everyone right? This woman rocks!

Consegui achar a melhor forma de fazer essas fitinhas ficarem fixas por mais de dois dias. Posicionei-as na unha quando a segunda camada do esmalte ainda não estava completamente seca e apertei de leve. 

I found the best way to make those stripping tapes last more than two days. I applied them on the nail when the second coat of polish wasn't completely dry yet and pressed it lightly.

Passei o Golden Disco (Hits) nas pontas abaixo das fitinhas e coloquei studs nas outras unhas. A mani durou 5 dias intacta e quando tirei o esmalte as fitinhas ficaram na unha. :-P

On the tips under the tape I applied Golden Disco (Hits) and put studs on the other nails. This mani was intact for 5 days and when I took off the polish the tapes stayed stuck on the nail. :-P

Muito amor!

Beijoooooooooooooo

I love it!

Kissssssssssssssssss

[Movember] #5: Blingy Stripes

Bom dia maravilhosas!

Good morning gorgeous!

Gostaria de agradecer a todas vocês que ainda aparecem por aqui, mesmo minha vida estando louca e não tendo tempo para retribuir tanto carinho. Vocês são demais!

I'd like to thank you all that still come here, even if my life is crazy and I'm not having time to pay back so much love. You're the best!

Como eu disse na resenha da Born Pretty semana passada, aqui vão os detalhes da mani que fiz com o lápis para pegar pedrinhas, inspirada pela Sonia (@badgirlnails).

As I said on the Born Pretty review last week, here are the details of the mani I made with the rhinestone picker, inspired by Sonia (@badgirlnails).

Como base foram duas camadas do Glistening Snow da China Glaze. Ele é um glitter forte holográfico maravilhoso. Amo tanto esse esmalte que só uso para filha única ou gêmeas, como vocês já viram várias vezes por aqui. Na foto acima ele está sem top coat e na foto abaixo com top coat.

As base I applied two coats of Glistening Snow by China Glaze. It's a wonderful rough holo glitter. I love this polish so much I only use it for accent nails, as you saw here several times. On the picture above it's without top coat and on the picture bellow it's with top coat.

Depois do top coat bem sequinho, coloquei as fitinhas e passei uma camada generosa do Eurso Euro (OPI) por cima e retirei as fitinhas logo em seguida.

After the top coat was completely dry, I applied some stripping tape and a generous coat of Eurso Euro (OPI) on top and pulled off the tape right away.

Coloquei os blings, que gosto tanto, e finalizei com o Matte Top Coat da OPI. Simplesmente amei essa mani.

I placed the blings I love so much and finished it with the Matte Top Coat by OPI. I simply love this mani.

Um beijão a todas e até sexta!

Big kiss to all of you and see you on Friday!

31DC2014 Day 12: Stripes

Helloooooooooo!

Já cansaram de mim? Espero que não.
Gostaria de me desculpar pela ausência na maioria dos blogs de vocês. Com o trabalho a tempo integral, academia 5 vezes por semana e fazendo as unhas todos os dias, meus dias ficaram ainda mais curtos. Prometo que assim que a loucura acabar eu me redimo, ok?
Are you tired of me already? I hope not.
I'd like to apologize for my absence on most of your blogs. With a full-time job, gym 5 times a week and doing a mani a day, my days are even shorter.
I promise I'll redeem myself as soon as this madness ends, ok?

Queria uma mani super elaborada, cheia de fitinhas e talz, mas como tinha pouco tempo para fazê-la ontem à noite, acabei optando pelo (relativamente) rápido e fácil. Me inspirei nessa mani aqui da Mary Monkett.
I wanted a very elaborate mani, full of tapes and stuff, but since I have little time to do it yesterday evening, I pick something (relatively) quick and easy. I was inspired by this mani here from Mary Monkett.

Comecei com apenas uma camada do Francesinha (Ellen Gold) como base e passei top coat para proteger. Depois, unha por unha, fui colocando as fitinhas bem fininhas (aquelas chatinhas que não fixam direito) e preenchendo os espaços.
I started with only one coat of Francesinha (Ellen Gold) as base and top coated it to protect. Then, nail by nails, I placed the stripping tape and filled the spaces.

O rosa mais claro é o Peach and Love (Bourjois), o do meio é o Pink Punch (Barry M) - que ainda mostrarei por aqui - e o scattered holo da pontinha é o Miss Conduct (Orly) - que merece um post melhor, por isso não vou linkar aqui. (Ignorem o vidrinho que veio sujo)
The lightest pink is Peach and Love (Bourjois), the middle pink is Pink Punch (Barry M) - which I'll still show here - and the scattered holo at the tip is Miss Conduct (Orly) - which deserves a better post, so I won't link it here. (Ignore the bottle that came dirty)

Para não arrastar o bagulho todo, passei top coat na diagonal, seguindo a direção das listras. Não sei onde foi que vi essa dica, mas essa pessoa salvou a minha vida! \o/
In order to keep my stripes neat and not drag the whole thing, I applied the top coat diagonally, following the direction of the stripes. I don't know where I've seen it, but this person saved my life! \o/ 

Beijão e até amanhã!
Big kiss and see you tomorrow!

31DC2013 Day 12: Stripes

 

An InLinkz Link-up

Navy Love for Nailstorming

Bom dia gatíssimaaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo.
Hoje trago a vocês mais um estilo de mani que eu amo: Navy Nails. A última vez que fiz uma mani náutica foi para o 'Todas Usam' do Troca-Troca de Esmaltes há quase 1 ano e achei que já estava na hora de fazer outra né? Heheheheheh
Aproveitei essa mani para participar pela primeira vez do Nailstorming. É um desafio  organizado pela francesa Emma, para conectar as amantes de nail art. Basta criar uma mani no tema escolhido e postar nos domingos usando a hashtag #nailstorming.
How are you doing? I'm great.
Today I bring you another kind of mani I love: Navy Nails. Last time I made navy nails was for the post 'We All Use It' from Troca-Troca de Esmaltes (a Brazilian NPA group on Facebook) almost a year ago and I thought it was time to make another one, right? Hehehehehe
I also took the opportunity to participate for the first time of the Nailstorming. It's a challenge organized by the French artist Emma, to connect us all NPAs. You just have to create a mani with the prompt chosen and share it on Sundays using the hashtag #nailstorming.

Para começar esmaltei o indicador, o médio e o mindinho com duas camadas do Alpine Snow (OPI) sobre base fosca (como sempre). Passei top coat para acelerar a secagem e passei o Amazing California Love (OPI) por cima. 
I started applying two coats Alpine Snow (OPI) over a matte base coat on the index, middle finger and pinky. I top coated them to speed up drying time and applied Amazing California Love (OPI) on top. 

Dessa vez usei as fitinhas da cartela #005 que comprei na Pshiiit Boutique. Essas fitinhas são muito melhores do que as stripping tape porque elas têm mais cola e fixam melhor. Mas a esmaltação tem que estar bem seca para não arrancar o esmalte de base na hora de tirar a fitinha. 
This time I used the stickers from the sheet #005 I bought at the Pshiiit Boutique. These stickers are much better than the stripping tapes because they have more glue and they stick better. But the base coat has to be completely dry otherwise it gets pulled off when removing the stickers.

No anelar foram duas camadas do Glistening Snow (China Glaze), meu glitter forte preferido. No polegar esmaltei com o Pacific Blue (Sally Hansen) - que mostrarei a vocês na semana que vem - e fiz poás com o branco usando um boleador grande. No mindinho fiz poás pequenos com o Pacific Blue mesmo.
On the ring finger I applied two coats of Glistening Snow (China Glaze), my favourite accent glitter. On the thumb I used Pacific Blue (Sally Hansen) - that I'll show you next week - and made polka dots using white and a big dotting tool. On the pinky I made smaller dots using Pacific Blue.

Por último, fiz a âncora com o Pacific Blue usando um pincel médio. Gente, esse PB é uma coisa de louco. Vocês verão na semana que vem! Simplesmente amei essa mani e até recebi elogios de um colega de trabalho. Uhuuuuuul!
At last, I freehanded the anchor using Pacific Blue and a medium brush. Guys, PB is really awesome. You'll see next week! I simply love this mani and even got a compliment from a (male) colleague at work. Uhuuuuuul

Beijão e até amanhã! :-D
Big kiss and see you tomorrow! :-D

Tape Mani Tutorial

Bom dia florzinhas!
Good morning daisies!

Estava lendo ontem a pesquisa que fiz aqui pro blog e vi que uma das sugestões foi mais tutoriais, mais passo a passo, incluindo objetos que usamos diariamente. Para a lindona que deixou essa sugestão, muito obrigada pela atenção e interesse. Como você pode ver, estou fazendo tutoriais desde fevereiro, mas infelizmente não uso outros objetos que não sejam específicos para nail art, exceto as esponjas de maquiagem para fazer gradientes. Mas se você quiser ver tutoriais com outros materiais, tem milhares de vídeos no YouTube. ;-) Aqui o post original dessa mani.
I was reading the answers to the questionnaire I made (in Portuguese) and saw that one of the suggestions was to make more tutorials, including objects we use on a daily basis. Unfortunately I don't use regular objects, all my material is specifically for nail art, except the makeup sponges to make gradients. But if you want to see tutorials using other accessories, there are tons of them on YouTube. ;-) Here's the original post for this mani.

31DC2013 Day 31: Honor Nails You Love

Bom dia lindonas! 
Good morning divas!

Como vocês estão? Eu estou ótima. Comendo chocolate para comemorar o fim do desafio! A última mani do desafio é para honrar unhas que amo! E eu escolhi essa linda mani da Anutka do blog Wacky Laki (e que foi minha primeira convidada V.I.P.A.). Lógico que a minha mani não chegou nem perto da perfeição que é a dela, mas eu adorei o resultado.
How are you doing? I'm great. I'm eating chocolate to celebrate the end of the challenge! The last mani of the challenge is to honor nails you love! And I chose this gorgeous mani by Anutka from the blog Wacky Laki (who was my first V.I.P.A. guest). Of course mine is not even as close to perfection as hers is, but I like the result.

Stripes on Custom Kicks - China Glaze

Boa tarde gatíssimas!
Good afternoon pretties!

Hoje está todo mundo curtindo o feriado e eu aqui "trabalhando". Estou aproveitando essa calmaria para atualizar minha lista de esmaltes, com as respectivas coleções e ano de lançamento (está ficando bonita)  e publicar outras manis que estão na fila de espera há algum tempo. E visto que a mani de ontem foi exagerada, a de hoje compensa.
Everybody is enjoying the holiday today and I'm here "working". I took this calm day to update my stash sheet, with collections and release years (it's getting nice) and publish other manis that are on the waiting list for a while. Since yesterday's mani was exaggerated, today's is simpler.

Colourful Mix 'n Match

Bom dia gatíssimaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí? Curtindo o feriado? Eu estou trabalhando, e ainda por cima complemente destruída por causa da sequência nova do Insanity Workout que fizemos ontem.... dói tudoooooo! #quedelícia
A mani de hoje é mais uma beirando o exagero, mas que amei de paixão. Me inspirei em mais uma mani da @badgirlsnails.
How are you doing? Enjoying the Easter holiday? I'm working, and besides that, I'm a completely rack due to yesterday's new sequence of Insanity Workout... I'm so sore! 
Today's mani is almost exaggerated, but I love it. I got inspired by another mani by @badgirlnails.

31DC2013 Day 12: Stripes

Bom dia meus amores!
Good morning sweeties!

Tudo bem com vocês? Ainda estou tentando organizar os meus horários e tenho que confessar que o corpo está sentindo as primeiras duas semanas de mudança. Estou exausta e o fim de semana passa tão rápido.... rsrsrsrs
All good with you? I'm still trying to organize my schedule and have to confess my body is feeling the first two weeks of changes. I'm exhausted and the weekend goes by so fast... rsrsrs

Pink October #3: Parfait Day - Lime Crime + Passion Fruit - Barry M +The Impossible - O.P.I.

Bom dia gatíssimas!
Good morning pretties!

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo ótimo. Ainda estou procurando um trabalho fixo, mas por felizmente consegui usn quebra-galhos como recepcionista em eventos para a Comissão Européia… Uhuuuuuuuuuuuul
How are you doing? All great over here. I’m still looking for a fix job, but fortunately I got a few actions as hostess in events for the European Commission… Uhuuuuuuuuul

Desafio 31 Unhas: #22 Inspirada Por Um Tecido

Bom dia flores do dia!

Tudo certinho por aqui? Hoje digo por aqui porque estamos no mesmo continente! Hehehehehehe
Como falei pra vocês, os posts foram programados e não estou tendo tempo de visitar todos os 230 blogs que eu sigo (sacinhoraaaaaaa), mas arrumo um tempinho postar no Instagram >>> me sigam lá @Gio_Nails <<< e na fanpage do blog (curtam lá também Gio_Nails). ;-)

Good morning sweeties!

Everything good over there?
As I told you before, I’ve scheduled the posts and don’t have time to visit all the 230 blogs I follow (omggggggggg), but I’ll make some time post on Instagram >>> follow me there @Gio_Nails <<< and on the blog’s Facebook page (like it there as well Gio_Nails). ;-)

Desafio 31 Unhas: #12 Tape Mani

Bom dia maravilhosaaaaaas!

Tudo bem com vocês?
Comigo tudo indo... ainda meio down por causado acontecido mas nada que muito amor não compense né?
Sexta foi aniversário do meu amor e ontem íamos assistir à FIA World Endurance (corrida de resistência) em um circuito que tem aqui na Bélgica.... mas a bateria da Mini estava morta e tivemos que deixar o dia inteiro carregando para podermos sair hoje...

Agora vamos ao que interessa né?
A mani de hoje é a tão famosa tape mani...  linda demais de olhar, mas chata pra cacete de fazer! Haja paciência viu?! Mas como tempo é o que não me falta agora, resolvi me jogar em uma coisa bem elaborada mesmo! :-P

Tape Mani Divertida

Bom dia lindonaaaaaaaas!

Tudo bem com vocês?
Espero que sim! Gostaram das fotos de Paris? Eu fiquei completamente apaixonada, e terei que voltar lá com certeza pois não conseguimos ir até o topo da Tour Eiffel que estava fechado por causa do chão congelado! Subimos 670 degraus, mas não pudemos subir mais, infelizmente!

Mas vamos ao que interessa né?
Hoje trago à vocês mais uma mani inspirada nas coisas incríveis que vejo no Instagram!

Abraços na Praia do Rosa

Bom dia meninaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas!

Alegria maior não é possível descrever!
Obrigada à todas pelo apoio e mensagens carinhosas no post de ontem. A minha reunião de trabalho foi melhor do que esperada, na verdade era para prova dos novos uniformes e para ter um feedback da minha avaliação anual, agora que já estou há 1 ano e meio na empresa.
Para vocês entenderem melhor, meu contrato não é direto com a BMW, eu trabalho para uma empresa que presta serviços para a BMW. O resultado da minha avaliação foi de média de 4.8 dos 5 pontos de excelência, em todos os quesitos analisados! :-D
Vocês nem imaginam a minha felicidade em saber esses resultados! No final das contas, a marroquina é tão insignificante, que foi o último assunto da reunião, e somente para saber o que tinha acontecido de verdade e colocar um ponto final na história!

Mas falando do que interessa por aqui né gente?! Unhaaaaaaaaaaaaaas!
Hoje trago à vocês mais uma arte que pude riscar da minha página de inspirações, uma mani que vi no blog Pshiiit... lógico que a dela está muito mais bonita e delicada que a minha né?
Minhas unhas estão curtinhas pois elas enfraqueceram bastante com o tratamento e estão quebrando à toa, por isso queria alguma coisa que ficasse legal em cotocos também!

Desafio 10 Cores 10 Marcas - Marrom

Boa noite esmaltólatras queridas!
Good evening dear polish addicts!

Vim continuar esse desafio danado que demora uma eternidade para acabar... lógico que é porque eu me distraio com outras idéias e quero fazer tudo ao mesmo tempo né?! Às vezes acho que 10 dedos é pouco para todas as idéias que tenho... Rsrsrsrrs
I came to continue this challenge that takes an eternity to finish... of course that's because I get distracted by other ideas and want to do everything at the same time!! Sometimes I think that 10 fingers are not enough for all the ideas I have... Rsrsrsrs